klargöra švédština

vyjasnit, ozřejmit, objasnit

Význam klargöra význam

Co v švédštině znamená klargöra?

— göra klar och tydlig

Jak z švédštiny přeložit klargöra?

vyjasnit ozřejmit objasnit vysvětlit osvětlit

Jak se v švédštině používá klargöra?

Mord på stora män, mord på små män, för att klargöra att vi inte skiljer på dem.

Vraždy významných mužů, i bezvýznamných mužů, jen aby viděli, že neděláme rozdíly.

Alice, innan vi gifter oss i eftermiddag. är det något jag vill klargöra.

Ale, Alice, než se dnes odpoledne vezmeme, musíme si jednu věc ujasnit.

Jag vill bara klargöra en sak för dig.

Chci jen uvést na pravou míru něco co jste neviděl, i když jste to měl přímo před nosem.

Får jag också klargöra en sak?

Smím také něco objasnit?

Jag vill klargöra en sak. för alla i Los Barrios.

Ale je tu jedna věc, kterou bych vám, dobrým lidem ze státu Los Barrios, chtěl vyjasnit.

Får jag klargöra en sak, sir?

Pane, rád bych něco objasnil.

Låt oss klargöra att det är jag som gör er en tjänst.

Musíme si udělat jasno. Prokazuji vám službu.

På tal om disciplin. vill jag klargöra några saker redan från början.

Co se týká disciplíny, rád bych hned na začátku vyjasnil některé věci.

Jag vill klargöra det.

Chci v tom mít jasno.

Låt mig klargöra en sak.

A teď, aby bylo jasno.

Denna modell borde kunna klargöra operationen för juryn.

Tento model by měl porotě pomoci pochopit, o jakou operaci šlo.

Innan vi fortsätter med frågorna så skulle jag vilja klargöra nåt.

Než pokročíme k dalším otázkám, mohl bych k tomu něco poznamenat?

Jag kom hit för att klargöra för er att jag inte vill att negern ska kopplas bort från fallet.

Přišla jsem, abych vám na rovinu řekla, že nechci, aby byl tomu černošskému policistovi odebrán tenhle případ.

Jag ska klargöra saken.

No, když už jste tady, tak vám všecko velmi jednoduše vysvětlím.