objasnit čeština
Překlad objasnit švédsky
Jak se švédsky řekne objasnit?
objasnit čeština » švédština
Příklady objasnit švédsky v příkladech
Jak přeložit objasnit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Přiznávám, že je obtížné objasnit ten impuls.
Jag erkänner att impulsen är svårförklarad.
Chtěl jsem vám to pouze objasnit.
Jag vill bara förklara.
Můžete nám objasnit, proč by paní de Winterová. chtěla ukončit svůj život?
Varför skulle hon ta sitt liv?
Nemyslím, že nějaké slovo může objasnit něčí život.
En mans liv kan inte förklaras med ord.
Měl jsem s vámi potíže již dříve. Takže mou jedinou šancí vše objasnit je. přivést vám vrahy v poutech.
Det är inte första gången, och min enda chans att rentvå mig själv är att själv gripa mördarna.
Chci jen objasnit, Vaše Ctihodnosti. že džungle není předmětem tohoto jednání.
Herr ordförande, jag framlägger att djungeln inte är problemet.
Smím také něco objasnit?
Får jag också klargöra en sak?
Já si zkouším objasnit, co je můj normální život.
Jag försöker förklara, vad som är min normala sak.
Ještě je tady jedna malá drobnost, kterou bych si chtěl objasnit.
Det återstår bara en liten sak att klara upp. för att knyta ihop alla lösa trådar.
Chci jen objasnit vraždu. - Já vím.
Jag vill bara lösa ett mordfall.
Zmizení čtvrtgalonu jahod se nepodařilo objasnit.
Utredningen har inte visat något nytt om de försvunna jordgubbarna.
Váš právní zástupce a já se domníváme, že byste nám mohl objasnit pár věcí.
Din advokat och jag vill att du upplyser oss om en sak.
I tak existuje jen jeden svědek, který může objasnit tento tragický případ.
Men bara ett vittne kan bringa klarhet i denna tragiska gåta.
Pane Bieglere, konecne jste do prípadu dostal to znásilnení. a myslím, že nastal cas objasnit porote všechny detaily.
Mr Biegler, ni har äntligen ftt in er vldtäkt i mlet. och jag tycker att juryn borde f alla detaljer.