objasnit čeština
Překlad objasnit anglicky
Jak se anglicky řekne objasnit?
objasnit čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Příklady objasnit anglicky v příkladech
Jak přeložit objasnit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Budeš nám to muset objasnit.
You have to explain to us..
Přiznávám, že je obtížné objasnit ten impuls.
Yes, I admit the impulse is a little hard to explain.
Chtěl jsem vám to pouze objasnit.
I just wanted to explain.
Nemám nic proti tomu vám je objasnit.
I've not the smallest objection to explaining.
Můžete nám objasnit, proč by paní de Winterová. chtěla ukončit svůj život?
Can you enlighten us as to why Mrs. De Winter. should have wanted to end her own life?
Nemyslím, že by jedno slovo mohlo objasnit lidský život.
He was a man who got everything he wanted, and then lost it.
Měl jsem s vámi potíže již dříve. Takže mou jedinou šancí vše objasnit je. přivést vám vrahy v poutech.
I've had trouble with both of you before, and as far as I can see my best chance of clearing myself of the trouble is by bringing in the murderers all tied up.
Musíme si objasnit některé věci.
There are certain matters which must be clarified.
Může to někdo objasnit?
Will somebody please light around here?
Chci jen objasnit, Vaše Ctihodnosti. že džungle není předmětem tohoto jednání. Ale opatrovnictví chlapce.
I submit, Your Honor the jungle is not an issue in this case.
O tom, zda může objasnit pár věcí, které trápí mě a pár lidí kolem.
About whether he was going to help clear up a few things. that have been bothering me and some other folks around here.
To byste mi měl objasnit.
You'd better make yourself clear.
Smím také něco objasnit?
May I also put something straight?
Já si zkouším objasnit, co je můj normální život.
I'm trying to explain what id my normal thing.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Chceme-li, aby měla Evropa větší legitimitu, musíme objasnit, jak chceme tyto dva rozměry moci svázat dohromady.
If we want Europe to be more legitimate, we must explain how to tie these two dimensions of power.
Při dotazu, proč jsou některé případy přípustné a jiné nepřípustné, respondenti buď neumí odpovědět, nebo nabízí vysvětlení, která nedokáží objasnit podstatné rozdíly.
When asked to justify why some cases are permissible and others forbidden, subjects are either clueless or offer explanations that cannot account for the relevant differences.
Abychom byli schopni zodpovědět tuto otázku, je třeba nejprve objasnit to, že zde v zásadě existují dvě možnosti výkladu podstaty Evropské unie.
In order to answer this question one has to clarify that there are two ways of interpreting the nature of the European Union.
Tyto zájmy také pomáhají objasnit, proč keňští právníci stáli v čele protestů proti zkorumpovanosti režimu prezidenta Daniela Arapa Moie na počátku 90. let, ale po loňském výbuchu kmenového násilí je bylo vidět mnohem méně.
These interests also help explain why Kenya's lawyers were at the forefront of protests against the corruption of President Daniel Arap Moi's regime in the early 1990's, but much less visible in the eruption of tribal violence this past year.
Když vypukl spor o Mischief Reef, čínští představitelé nedokázali objasnit význam devítičárkové linie, avšak na naléhání připustili, že čárky označují oblasti, na které Čína vznáší suverénní nároky.
When the dispute over Mischief Reef erupted, Chinese officials failed to clarify the meaning of the nine-dashed line, but, when pressed, they agreed that the dashes demarcated areas where China had sovereign claims.
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Možná hledáte...
objasniti |
objasnění |
objasněný |
objasňuje |
objasňovat |
objasňující |
objal |
object of taxation |
object-soul |
object-line |
object type |
object ball