hojení čeština

Překlad hojení švédsky

Jak se švédsky řekne hojení?

läke

Jak přeložit hojení do švédštiny?

Jen si představ, co by se stalo kdyby nefungovalo hojení.

Tänk vad som skulle hända med er om läkningen slutade fungera.

Také zvýší přirozenou tvorbu endorfinu, což urychlí hojení.

Det ökar endorfinproduktionen och påskyndar läkandet.

S novými léky netrvá hojení týdny, ale dny.

Med antiinflammatoriska medel läker det på några dar.

Soustřeď se na hojení. Tak honem!

Koncentrera dig på att hela dina krafter.

Nějaký démon ti asi poranil prst, hojení je umožněno pouze na takové případy, uvědom si to.

Jag förmodar att en demon angrep fingret eftersom du ingrep.

Musíte si uvědomit, že to je součást hojení.

Du måste förstå att det tar tid att läka.

Zatímco se země nacházela na pokraji rozdělení, pro nás byla tato dekáda časem obrovského hojení.

Medans landet låg på kanten till splittring, för oss vid det decenniet var det en tid av läkning.

Chtěli, abych si představoval hojení.

Han ville jag ska visualisera läkningen. - Det kan jag göra hemma.

Zapomeneme na vteřinku, že se hypnóza používá na snížení krvácení, že napomáhá hojení, nebo že pomáhá pacientům snášet bolest.

Om vi bortser från allt gott hypnos har gjort, så är du gift nu!

Doktor říkal, že je to součástí hojení.

Doktorn sa att det var en del i läkeprocessen.

Jsou to jen takový meditace na hojení popálenin nebo léčení alergií, dává za to dobrý prachy.

Man provar nya mediciner för halsbränna och allergier och sånt. -Man tjänar bra med pengar. -Visst.

Tohle hojení je pro mě nový.

Den här läkegrejen är nåt nytt.

Zrychluje to proces hojení.

Den påskyndar läkningsprocessen.

Ale já tvrdím: Když není žádné rozbití, pak není ani hojení.

Men jag undrar, om det inte är något som brister, så är det inget som läker.