hojit čeština
Překlad hojit švédsky
Jak se švédsky řekne hojit?
Příklady hojit švédsky v příkladech
Jak přeložit hojit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Rána toho psa se nechce hojit, zorničky nereagují.
Hundens sår läker inte? Pupillerna reagerar inte och ni hittar ingen puls?
Hrálo se mu tenkrát fakt mizerně. protože. to měl v ruce, v který držel snižec. A nechtělo se to hojit. Muselo to bolet.
Det var svårt för honom att spela för såret var på glidhanden.
Raději vás upozorním. Jestli pan prezident Bernay utrpí újmu, byť by to bylo jediné procento z jeho sluchové kapacity, tak se na vás bude hojit.
Om så direktör Bernay bara har förlorat en procent av hörseln kommer vi att begära skadestånd.
Já se nechci hojit.
Det vill inte jag.
Nechci ji hojit a nechci předstírat, že je vše v pořádku.
Jag vill inte att det ska bli bättre och jag vill inte låtsas att allt är som det ska.
Budeme-li pravidelně měnit obvazy, bude se to dobře hojit.
Om vi byter omslag regelbundet, så borde det läka bra.
Víte, tohle zranění se bude chvíli hojit a tolik času nemám.
Skadan läker inte så snabbt. Tid är en bristvara.
Drž se od nich dál nebo budeš celej život hojit rány.
Jag får plocka upp ditt söndertrasade hjärta resten av ditt liv.
O mocí, která umí hojit í níčít.
Dess makt att hela eller förgöra.
Musel jsem jí hojit. Správně.
Jag var tvungen att läka henne.
Teprve se začíná hojit.
Det har börjat läka, i alla fall.
A jakkoliv se to zranění zdálo strašné, začalo se ihned hojit. Ale pak začala přeměna na jednoho z nich.
Men så började jag förändras till en av dem.
Ó, páni. Kost se začala hojit kolem kulky.
Benet började läka runt kulan.
Kůže se mu začala hojit přímo před náma. Až se probudí, bude zase jako nový.
Han började att läka framför oss.