hojně čeština
Překlad hojně švédsky
Jak se švédsky řekne hojně?
hojně čeština » švédština
Příklady hojně švédsky v příkladech
Jak přeložit hojně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Stará Sára tu roní slzy tak hojně, že naředila všechno víno.
Gamla Sara grät så mycket att vinmäsken blev blaskig.
Zůstal věren pravdě a kadidlem i myrtou budou hojně pomazány jeho sandály, a spočine v příbytku božím na šest měsíců s možností opce.
Den som lever i den rätta tron, han får rökelse och myrra smetat på tandköttet i överflöd, och han ska dväIjas i Guds boningar i sex månader med förtur vid eventuell försäljning.
A toho se vám taky dostane - hojně. Jdeme.
Och du ska få det i överflöd!
Tento vynález byl hojně užíván při nepokojích koncem 20těho století.
Användes vid storstadskravallerna i slutet av 1900-talet.
A sedět na volném prostranství poblíž hojně navštěvovaného vodního zdroje.
Sitta i det fria vid ett välbesökt vattenhål.
Často působí jako výbor jednoho muže, dlouho cestoval byl hojně dotazován, někoho zastrašoval obviňoval civilisty a vojenské velitele z dávné účasti na velkém spiknutí vedoucímu ke komunistickému převratu v zemi.
Oftast som en enmans kommitté, har han rest långt intervjuat många, terroriserat vissa anklagat civila och militära ledare av den förra regeringen för en stor konspiration för att omvälva landet till en kommuniststat.
Je tento kostel hojně navštěvovaný?
Kyrkan är välskött.
Toto je jedna kde se hojně vyskytují krokodýli, obři, kteří dorůstají až 5 metrů.
Här finns ett av Afrikas största bestånd av nilkrokodiler. Jättar som kan bli över fem meter långa.
Hojně se využívá v rozvojových zemích jako je Indie.
Mycket skeppas till ställen som Indien.
Před 14 měsíci začal hojně navštěvovat teroristické stránky na internetu.
Han började besöka terrorist sidor på webben för 24 månader se'n.
Nejde zrovna o hojně zneužívanou drogu.
Det är ingen vanlig drog att missbruka.
Je možné, že tím vyvolaný stres způsobí infarkt zvlášť u někoho, kdo hojně užívá drogy.
DET ÄR möjligt stress Kan orsaka en hjärtattack, Särskilt i NÅGON Med en historia av drogmissbruk.
Je to průmysl hojně dotovaný japonskými daňovými poplatníky a jakmile jsou tam takové dotace, nezabráníte korupci.
Allt betalas av japanska skattebetalare. Då bjuder man in korruption.
Jezte hojně, muži. - Protože dnes večer, budeme stolovat v Řecku! - V Řecku!
Ikväll äter vi i Grekland!