hojení čeština

Překlad hojení portugalsky

Jak se portugalsky řekne hojení?

curação

Jak přeložit hojení do portugalštiny?

Jaký je stav hojení zlomenin?

Respira normalmente?

Jen si představ, co by se stalo kdyby nefungovalo hojení.

Imagine-se o que podia acontecer se ocorresse um mau funcionamento.

Snad je to jenom součást jeho přirozeného procesu hojení.

Há a possibilidade de fazer parte do processo curativo natural dele.

Také zvýší přirozenou tvorbu endorfinu, což urychlí hojení.

Aumenta a produção natural de endorfina do seu corpo para acelerar a recuperação.

S novými léky netrvá hojení týdny, ale dny.

Com os novos anti-inflamatórios, a recuperação leva poucos dias.

Hojení může začít.

A ferida cicatriza.

Chci už jen sympatie a rychle hojení.

Agora, só aceito comiseração e saro.

Nějaký démon ti asi poranil prst, hojení je umožněno pouze na takové případy, uvědom si to.

Presumo que um demónio tenha atacado o teu dedo, já que só se pode Curar nessas circunstâncias.

Jejich šťáva zatáhne kůži, pomáhá to hojení.

O sumo amacia a pele, ajuda a sarar.

No, není to ani jizva, protože tam nejsou patrné známky hojení.

Não pode ser uma cicatriz, porque a pele se teria reconstruído.

Jsou v různých stupních hojení.

Mas já têm alguns dias e estão em variadas fases de cura.

Je to známka správného hojení.

É sinal de que está a cicatrizar bem.

Nic, co by potřebovalo hojení.

Nada que precisasse de curativo.

Musíte si uvědomit, že to je součást hojení.

Tem de compreender que isto é um processo de cura.