idealism švédština

idealismus

Význam idealism význam

Co v švédštině znamená idealism?

idealism podstatné jméno

— en filosofisk åskådning som anser tillvarons innersta vara något andligt — strävan efter höga och osjälviska mål; tro på religiösa eller moraliska värden — en filosofisk åskådning som anser tillvarons innersta vara något andligt

Překlad idealism překlad

Jak z švédštiny přeložit idealism?

idealism švédština » čeština

idealismus

Příklady idealism příklady

Jak se v švédštině používá idealism?

Citáty z filmových titulků

Det är ungdomlig idealism! Det är inte kärlek!

Je to idealistická oddanost, to není láska!

Er entusiasm, er idealism, ert hårda arbete.

Vaše nadšení, váš idealismus, vaši tvrdou práci.

Till det nedärvda hatet, lägger de sin egen idealism och otålighet.

Zdědili nenávist starších, ale přidali k ní vlastní idealismus a netrpělivost.

Om inte Praxis hade exploderat hade hans idealism inte visat sig.

Kdyby Praxis nevybuchl, jeho idealismus by nenašel odezvu.

Jag önskar världen vore en plats där rättvisa rådde där den idealism du gav prov på vid förhöret belönades istället för att utnyttjas.

Přál bych si, aby byl svět spravedlivější.. abyvášidealismusbyl odměněn.. anezneužíván.

Vet ni hur jag definierar idealism, monsieur Delbené?

Víte, jak já definuji idealismus?

Hennes ålder hindrar henne. från att förstå varför vissa saker inte kan ändras. men idealism är till för barn. och ett barn är inte moget att styra ett Kejsardöme.

Mladost jí brání v tom aby pochopila proč se některé věci nemůžou změnit ale děti jsou idealisté a dítě není stvořené k tomu aby vládlo impériu.

Med all respekt för hennes idealism, men. Men i skolans vardag skapar det ibland problem.

Nic proti idealismu, ale na škole to může být problematické.

Med all er idealism skulle ni kunna trivas med att vaka över ett menageri av varelser som inte kan överleva i det fria.

Se vším vaším idealismem, myslím, že by se vám mohlo líbit být ochráncem takového zvěřince stvoření, které nemají na svobodě žádnou šanci.

Full av idealism och känsla för ära.

Plný ideálů. Odhodlaný získat čest a slávu.

Jag vet, jag förväntade mig att han skulle ta sig igenom den här kampanjen laddad av blind idealism men jag hoppades att du skulle vara mer tuff.

Já vím. Možná máte svoje vlastní osobní důvody k tomu, aby Jonathan nezvítězil.

Ditt babyansikte lovar idealism och hopp för alla unga i stan. Jag hjälper dig framföra det.

Ten tvůj dětský obličej slibuje ideály a naději pro všechny neplnoleté ve městě.

Jag uppskattar er idealism.

Oceňuji, jaká jste idealistka.

Presidenten låter hennes idealism stå i vägen för sitt ansvar som överbefälhavare.

Prezidentka nechala svůj idealismus, aby zkřížil cestu její odpovědnosti - jako vrchního velitele.

Možná hledáte...