iluzorní čeština

Překlad iluzorní švédsky

Jak se švédsky řekne iluzorní?

illusorisk skenbar illusoriskt bedräglig

Jak přeložit iluzorní do švédštiny?

Opačný názor, že násilí nic neřeší. je iluzorní a jeho zastánci na něj vždy doplatí.

Åsikten att våld inte löser nåt är värsta sortens önsketänkande. Den som glömmer det får betala.

Existuje pomyslný Patrik Bateman, jistý druh abstrakce, žádná skutečná osoba, jenom veličina, iluzorní bytost.

Det finns en tanke om Patrick Bateman, en slags abstraktion. Men det finns inget egentligt jag, bara ett väsen, nåt illusoriskt.

Existuje pomyslný Patrik Bateman, jistý druh abstrakce, žádná skutečná osoba, jenom veličina, iluzorní bytost.

Det fiinns en tanke om Patrick Bateman, en slags abstraktion. Men det fiinns inget egentligt jag, bara ett väsen, nåt illusoriskt.

Dobro a zlo jsou iluzorní.

Gott och ont är bara illusioner.

Jak jsem tak koukal do oblak, došlo mi, že pravda je iluzorní věc, kterou jde přizpůsobit matčinému vnímání.

När jag tittade på molnen insåg jag att sanningen är mångtydig och lätt kunde anpassas till mamma.

Nostradamus vykazoval velké úsilí při snaze zachytit iluzorní pravdu lidského života a osudu.

Nostradamus letar på bred front i sina ansträngningar, att hitta sanningen om människornas liv och öde.

V téhle tvojí iluzorní hříčce. Ještě je naděje.

Det finns en chans.

Zažíváš iluzorní korelaci.

Det här är illusorisk korrelation.

Hele, jakkoliv jsou naše identity iluzorní, jako vnímající materie utváříme identity tím, že vynášíme soudy.

Vi är förnimmande köttvarelser, med högst skenbara identiteter och vi formar dem via värdeomdömen.

Důvěra je jen iluzorní berlička, kterou vyžadují ti, kdož nachází útěchu ve falešné jistotě.

Tillit är en illusorisk krycka för de som tröstar sig med falsk trygghet.

Ale, víš, to, stejně jako všechno v životě, může být jen iluzorní. Rozhodně je to iluzorní.

Men som allt annat i livet är det kanske bara illusoriskt.

Ale, víš, to, stejně jako všechno v životě, může být jen iluzorní. Rozhodně je to iluzorní.

Men som allt annat i livet är det kanske bara illusoriskt.

Vědět, že všechno je tak iluzorní a prázdné jako ta dívka.

Vet att allting är lika mycket illusion och ihåligt som den där flickan.