instinktiv švédština

Význam instinktiv význam

Co v švédštině znamená instinktiv?

instinktiv přídavné jméno

— omedveten

Příklady instinktiv příklady

Jak se v švédštině používá instinktiv?

Citáty z filmových titulků

Det var inget beslut som drev mig till lådan, utan en reflex, lika instinktiv som hos spindeln.

K té bedně mě nehnalo rozhodnutí, ale reflex, stejně instinktivní jako reflex pavouka.

Lika instinktiv som en rutinerad brottsling.

To je instinkt zkušeného zločince.

Som en vanlig instinktiv önskan.

Tak jako obyčejné instinktivní přání.

Vart sjunde år i vårt vuxna liv upplever vulcaner en instinktiv och oemotståndlig drift att återvända till Vulcan och ta en maka eller make.

Za každých sedm let, instinktivně pociťujeme. nutkání vrátit se na Vulkán a. najít si partnerku.

Och i går, på bryggan, fick jag en instinktiv känsla. - Och jag öppnade eld utan order.

A pak včera jsem měl zvláštní pocit na můstku, což zapříčinilo, že jsem vystřelil bez rozkazu.

Så fort jag såg deras skepp fick jag en instinktiv känsla av misstanke och avsky.

Jakmile jsem viděl tu loď, Cítil jsem náhlé. podezdření a odpor.

Alla humanoidbarn ärver instinktiv kunskap: hur man känner igen ansiktsformer, hur man håller andan under vatten.

Všichni lidé se rodí s určitými instinktivními znalostmi-- jak rozeznat tvář, jak zadržet dech pod vodou.

Ett ont ett fyller oss med instinktiv ängslan.

Dobrý dům konejší a utěšuje.

Stolen är instinktiv. Den kan lära sig allt du vet.

To křeslo má intuitivní vnímání, nakonec se naučí všechno, co znáte.

Din homofobi är riktigt instinktiv.

Tvoje homofobie je tak niterná.

Enligt Freud, jag citerar instinktiv kärlek till någon, kräver att man kan behålla det känner man att man inte kan kontrollera det eller känner sig hotad så beter man sig på ett negativt sätt.

Podle Freuda, teď ovšem parafrázuji, instinkt lásky k objektu vyžaduje, aby ho člověk ovládl a získal. A jestli cítí, že ho nemůže ovládnout nebo se jím cítí ohrožený, jedná vůči němu negativně.

En instinktiv varelse, driven av begär, glädje och raseri.

Tvor plný. Touhy. Radosti.

En instinktiv varelse, driven av begär, glädje och raseri.

Neovladatelná bytost plná touhy, radosti a hněvu.

Det är en instinktiv reaktion.

Je to přirozený instinkt.

Možná hledáte...