instinkt švédština

instinkt

Význam instinkt význam

Co v švédštině znamená instinkt?

instinkt

starkt inre (ej tankestyrt, oftast medfött) behov som leder till visst beteende hos djur och personer

Překlad instinkt překlad

Jak z švédštiny přeložit instinkt?

instinkt švédština » čeština

instinkt

Příklady instinkt příklady

Jak se v švédštině používá instinkt?

Citáty z filmových titulků

Din instinkt var riktig.
Tvůj instinkt byl správný.
Säger du det med en moders instinkt och vishet?
Stojíte si za tím jako matka?
Din timing är fel men din instinkt är utmärkt.
Načasování je v háji, ale instinkty máte přímo skvělé.
För min instinkt.
Na moje instinkty.
Men även de minsta har en instinkt och ett industriellt tänkande. en social organisation och grymhet. som får människan att verka klen i jämförelse.
Ale i ti nejmenší mají instinkt a talent organizovat práci. i společenství, a jsou tak bojovní, že člověk proti nim vypadá slabý.
Min instinkt säger mig att det är precis vad hon kommer att göra.
A podle mého instinktu udělá přesně tohle.
Vad det än är. vilken som helst intelligens eller instinkt det är. som kan styra utformningen av mänskligt kött och blod. ur luften är. ja, det är fantastiskt kraftfullt. bortom någon förståelse, elakt.
Cokoliv to je. Jakákoliv inteligence nebo co živoucího to je. která dokáže utvářet liské tělo a krev. z prostého vzduchu, je. no, ta je fantasticky mocná. přesahuje chápání všeho zlého.
Du har en instinkt som gör att du förstår.
Máš takový instinkt, máš pochopení.
Det är väl nån djurisk instinkt.
Stádní instinkt. Něco jako u nižších zvířat.
Det var min instinkt.
Šestý smysl.
Instinkt är nåt underbart - eller hur, Mark?
Instinkt je báječná věc, co Marku?
Hade jag litat på min instinkt, hade jag kanske haft synen kvar.
Kdybych mu před lety naslouchala, mohla bych teď vidět.
Nu litar jag på min instinkt.
Proto teď poslouchám svůj instinkt.
En författare frågar sig ofta om skrivandet inte är en otämjbar men gammalmodig instinkt.
Kolikrát se dnes spisovatel ptá, jestli psaní není nutkavý pud. Nepotlačitelný, ale zastaralý.

instinkt čeština

Překlad instinkt švédsky

Jak se švédsky řekne instinkt?

instinkt čeština » švédština

instinkt

Příklady instinkt švédsky v příkladech

Jak přeložit instinkt do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Tvůj instinkt byl správný.
Din instinkt var riktig.
Ten instinkt vletět tam. ti tady moc dobře neposlouží.
Instinkten att blanda sig i. Men det hjälper dig inte här.
Měl jsem dát na svůj instinkt, jako jste vy poslechl svůj.
Jag borde ha lytt mina instinkter som ni gjorde. Jag trodde att Alice Alquist återuppstått.
Po sedmi letech člověk ztrácí instinkt pro manželství.
Efter sju år tappar man lusten för äktenskap.
Ten instinkt má milionovou cenu. Nemůžete ho koupit, Evo. Važte si ho.
Den instinkten är värd miljoner.
Ale i ti nejmenší mají instinkt a talent organizovat práci. i společenství, a jsou tak bojovní, že člověk proti nim vypadá slabý.
Men även de minsta har en instinkt och ett industriellt tänkande. en social organisation och grymhet. som får människan att verka klen i jämförelse.
Pak nemáte žádné pocity, jen instinkt jak přežít. Nemůžete milovat nebo být milováni!
Då har du inga känslor, bara instinkten att överleva.
Mstít se němému tvorovi, kterého vedl pouhý instinkt, to je rouhání.
Att bli förbittrad på ett djurs naturliga beteende är blasfemi.
Máš takový instinkt, máš pochopení.
Du har en instinkt som gör att du förstår.
Znovu jsem pocítil instinkt.
Äterigen förnam jag instinkten.
Stádní instinkt. Něco jako u nižších zvířat.
Det är väl nån djurisk instinkt.
To je instinkt zkušeného zločince.
Lika instinktiv som en rutinerad brottsling.
Instinkt je báječná věc, co Marku?
Instinkt är nåt underbart - eller hur, Mark?
Proto teď poslouchám svůj instinkt.
Nu litar jag på min instinkt.

Možná hledáte...