instinktivně čeština
Překlad instinktivně švédsky
Jak se švédsky řekne instinktivně?
instinktivně čeština » švédština
Příklady instinktivně švédsky v příkladech
Jak přeložit instinktivně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Rozhodně. Když tě pronásledují, najdeš si instinktivně místo, kde tě nikdo nenajde. - To je tady.
När man blir jagad letar man upp ett ställe där ingen kan hitta en.
Instinktivně ví, jak se dostat z maléru.
Han vet vad han ska göra instinktivt.
Tentokrát zapomeň na své vědomé já. a jednej instinktivně.
Den här gången släpper du ditt medvetna jag. Och handla efter dina instinkter.
Dítě. Vyvíjející se, učící se, hledající,. instinktivně potřebující.
Ett barn, som utvecklas, lär sig, söker, och som har instinktiva behov.
Vy to víte instinktivně, a právě tento instikt z vás dělá tak cenného agenta.
Det här känner du instinktivt - det gör dig till en sån god utredare.
Romulanský komandér by instinktivně zaútočil.
De brukar anfalla.
Když jsem ho praštil, instinktivně jsi sahal po zbrani, abys mě kryl.
Jag vet. När jag klippte till honom var din första instinkt att täcka mig.
Za každých sedm let, instinktivně pociťujeme. nutkání vrátit se na Vulkán a. najít si partnerku.
Vart sjunde år i vårt vuxna liv upplever vulcaner en instinktiv och oemotståndlig drift att återvända till Vulcan och ta en maka eller make.
Rozumím. To by mohlo vysvětlovat, proč se pan Kim k nim instinktivně choval nepřátelsky.
Det kan förklara Kims instinktivt fientliga reaktion gentemot dem.
Takže Harry dostal infůzi cizí DNA, která ho instinktivně zavedla až sem.
Harry får främmande DNA som ger honom instinkten att komma hit.
Už jsme se narodili s tím, že je instinktivně poznáme.
Alla föds ju med Beatles-texterna.
Mistrovské dílo se pozná pokud instinktivně cítíte že je to něco, co chcete navždy. Co budete vždy milovat.
Det sägs, att det verkliga provet för ett mästerverk är om man instinktivt vet att det är nåt man alltid ska behålla alltid älska.
Každý savec na této planetě. žije instinktivně.
Alla däggdjur på den här planeten utvecklar instinktivt en naturlig balans med omgivningen.
Každý savec na téhle planetě instinktivně vytváří rovnováhu s okolním prostředím.
Alla däggdjur på planeten utvecklar instinktivt en jämvikt med omgivningen.