instinktivní čeština
Příklady instinktivní švédsky v příkladech
Jak přeložit instinktivní do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
K té bedně mě nehnalo rozhodnutí, ale reflex, stejně instinktivní jako reflex pavouka.
Det var inget beslut som drev mig till lådan, utan en reflex, lika instinktiv som hos spindeln.
Instinktivní chování.
Instinktiva beteenden.
Je to všechno instinktivní.
Jag menar, det är.
Tak jako obyčejné instinktivní přání.
Som en vanlig instinktiv önskan.
To je instinktivní chování na odstrašení nepřátel.
Det är deras instinktiva uppförande för att avleda fiender.
Bylo by to instinktivní. Vím jen, že jsem ji měl.
Men i så fall instinktivt.
Lemec je Cardassian a Cardassiané jsou jako vlci, dravci, odvážní ve velkém počtu, opatrní jako jednotlivci a mají instinktivní potřebu. získat dominantní pozici při jakékoliv příležitosti.
Lemec är cardassier, och de är som vargar, rovdjur. Modiga i flock, försiktiga när de är ensamma. De har ett primitivt behov av att alltid dominera i sociala sammanhang.
Je to přirozené, instinktivní.
Det är en naturligt instinkt.
Instinktivní touha po přežití.
Stark överlevnadsinstinkt.
Já nechtěla, byla to instinktivní reakce.
Det var inte meningen.
Je to instinktivní reakce.
Det är en instinkt.
Nazývá se to pomenopauzální instinktivní pochopení, ale můj názor: ztratíš tyhle volby, ztratíš Sally.
Kalla det för en nyck i övergångsåldern men min åsikt är. förlora valet och du förlorar Sally.
Okay, první figurína, ruce vzhůru, dlaně ven, přirozená instinktivní reakce.
Okej, första dockan, händerna upp, handflator utåt, naturlig mänsklig reflex.
Je hodně instinktivní. Vaří bez receptů.
Hon jobbar på instinkt, utan recept.