instinktivní čeština
Překlad instinktivní rusky
Jak se rusky řekne instinktivní?
instinktivní čeština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady instinktivní rusky v příkladech
Jak přeložit instinktivní do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to instinktivní.
Это - инстинкт.
Dobře, je to instinktivní.
Это - инстинкт.
Grant uviděl Klingona, a učinil zcela instinktivní obranný pohyb.
Грант посмотрел, увидел клингона и сделал инстинктивное защитное движение.
Daystrom musel počítači předat i tuto instinktivní reakci.
Должно быть, Дейстром заложил этот инстинкт в компьютер.
Soukromá pekla, skryté potřeby a tajemství, instinktivní šelma.
Давайте заключим сделку: вы отвечаете на мои вопросы, и я вас отпускаю.
No, pro mne- - Myslím-- Je to všechno instinktivní.
Боже,я надеюсь-он не такой тупица как другие.
Tak jako obyčejné instinktivní přání.
Ну, как обыкновенное инстинктивное желание.
Instinktivní!?
Бессознательным?
Přirozené? - Instinktivní!
Естественно?
Byla to má instinktivní reakce protože jsi udeřil mého přítele.
Это только мой инстинкт, потому что ты ударил моего друга.
Rozhodnutí bylo čistě instinktivní.
Совершенно инстинктивно.
Instinktivní touha po přežití.
Сильный инстинкт самосохранения.
To je jeho přirozené instinktivní chování.
Это его основной инстинкт.
Nevím jestli je to instinktivní nebo efekt toho retroviru.
Я не знаю, то ли это инстинктивная реакция, то ли побочное действие ретровируса.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
U některých politiků a špičkových podnikatelů se vyvinulo téměř instinktivní přesvědčení, že je-li konkurence pokládána za nefér, měla by se Evropská komise postavit do čela nové obrany obchodu.
Это почти на уровне инстинкта среди некоторых политиков и крупных бизнесменов, что если конкуренцию считают несправедливой, Европейская Комиссия должна создать новую торговую защиту.
Myš napadená toxoplazmou je naprosto zdravá, ale ztrácí instinktivní strach, když ucítí kočku.
Токсоплазма (протозоид, начинающий свой жизненный цикл в крысах и прочих млекопитающих) своим окончательным носителем выбирает кошек.
Na druhé straně pokládají tradiční francouzské elity jeho okázalý styl za vulgární - tyto kruhy se horlivě distancují od člověka, jehož výchova, vzdělání i instinktivní reakce jasně svědčí o tom, že do nich nepatří.
С другой стороны, его крикливый стиль считается вульгарным среди французской элиты, которая стремится отделить себя от тех, чья база образования и инстинктивные реакции ясно выделяются из их круга.
Moje touha vrátit se domů byla sice z počátku zcela instinktivní, ale později byla potvrzena, a objasněna hned následující noci, 10. listopadu, během shromáždění před Berlínskou radnicí.
Мое подспудное желание вернуться домой также возросло после событий, произошедших на следующую ночь 10 ноября во время массового митинга перед берлинской ратушей.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.