instinktivně čeština
Překlad instinktivně italsky
Jak se italsky řekne instinktivně?
instinktivně čeština » italština
Příklady instinktivně italsky v příkladech
Jak přeložit instinktivně do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Zdá se, že instinktivně pozná jaký typ dívek se mi líbí.
Ora andate a ballare senza occuparvi di me.
Jednala jsem instinktivně.
È stato istintivo.
Instinktivně jsem předstíral, že mi dělá potíže si sednout.
Istintivamente finsi di non potermi levare.. e feci mostra di sforzi inauditi per riuscire a sedermi.
Netuší žena instinktivně, že ji muž chce dostat?
Ma una donna non lo capisce per istinto quando l'uomo ha qualche cosa in mente?
Instinktivně?
Per istinto, allora.
Tentokrát zapomeň na své vědomé já. a jednej instinktivně.
Questa volta, però, lascia andare la tua mente. e usa l'istinto.
I když nebudete mnoho rozumět. instinktivně můžete vnímat jejich hodnoty.
Anche se non potete capire molto istintivamente potete percepire dei valori.
Když jsi na mě mluvila, cítila jsem to po celém těle, ale instinktivně jsem chápala, že to, co říkáš, skoro nikdy nemyslíš vážně.
Ma sapevo che qualsisi cosa tu dicessi purtroppo non era vera.
Vyvíjející se, učící se, hledající,. instinktivně potřebující.
Si evolve, impara, studia, è istintivamente bisognoso.
Ach, pořád ještě nerozumíš? Chci říct, že džentlmen by se omluvil instinktivně, kdyby zjistil, že se zachoval jako ty.
Un gentiluomo avrebbe chiesto scusa per istinto in un caso simile.
Lidé ji jen instinktivně tuší, ale přesto si kolem toho vymysleli celou spoustu pověr.
La conoscono per istinto, ma si danno da fare per ignorarla o per costruirci superstizioni.
Date, co když prostě jednají instinktivně?
Data, e se si stessero comportando istintivamente?
Nebo jste reagoval prostě instinktivně?
O ha semplicemente reagito per istinto?
Vy to víte instinktivně, a právě tento instikt z vás dělá tak cenného agenta.
Questo lo sai per istinto, Bill. Sono proprio i tuoi istinti che fanno di te un così bravo agente operativo.