jämlikt švédština
Význam jämlikt význam
Co v švédštině znamená jämlikt?
jämlikt
Příklady jämlikt příklady
Jak se v švédštině používá jämlikt?
Citáty z filmových titulků
Jämlikt förordningen om obduktioner vid enskilda och offentliga inrättningar kommer Vogler att obduceras enligt beslut av medicinalrådet Vergérus och polismästare Starbeck.
V souladu se zákonem bude provedena úřední pitva - - Jak jsem řekl Emanuel Vogler bude jak se sluší a patří zkoumán oprávněným členem Lékařské rady panem Vergerusem a mnou.
Med sin teknologi kan de livnära, klä, hysa och förflytta sig jämlikt och utan ansträngning.
Díky vyšší technologii jsou schopný se živit, šatit a cestovat rovnoměrně a bez námahy.
Hon kommer att resa sig och utvecklas på ett relativt jämlikt sätt.
Dostal by možnost vyniknutí a vytvoření stejný úrovně pro všechny.
Friheten att leva jämlikt och värdigt?
Mohli jsme žít v rovnoprávnosti a důstojnosti?
Ska vi öka andelen vita rånare så att det blir jämlikt?
Chceš znát poměr mezi bílými a černými kriminálníky, abys mohl udělat srovnání dle rasy?
Ni törstar efter rättvisa, efter att behandlas jämlikt. med respekt.
Žízníte po spravedlnosti, čestném jednání, aby s vámi lidé jednali s respektem.
Kanske har det med utvecklingen mot ett mer jämlikt samhälle att göra.
Ano. Možná je důvodem poslední arkarijský trend více vyjít vstříc rovnostářské společnosti.
Att allt ska vara jämlikt.
Jak dělat tyhle sračky všecky stejné. Není to tak jednoduchý.
Allt ska vara så jämlikt, men två killar har ansvar för mitt liv fast två andra är bättre.
Všecko je vyrovnané, jen já mám dva chlapy, kteří mi kryjí záda zodpovědné za můj život, kteří nejsou až tak dobří.
Nu är du fånge hos en kejsare som jämlikt med din rang och höga börd skall milt behandla dig och allt ditt folk.
Madam, teď jste zajatkyní císaře. Toho, kdo se skvěle postará o váš stav, čest i družinu.
Vi har kämpat för att skapa ett jämlikt samhälle utan avundsjuka.
Snažili jsme se vytvořit beztřídní společnost, kde by nebylo nic, co by jsi záviděl sousedovi.
När kastsystemet avskaffades trodde vi att alla skulle behandlas jämlikt.
Když kastový systém byl konečně zrušen, byly jsme vedeni věřit, že každý bude čistě upravený.
Grattis till ditt green card. Kom ihåg att du ser utländsk ut, så du lär inte behandlas jämlikt.
Gratuluju k zelený kartě, Fezi, ale pamatuj, tohle je Amerika. a pořád vypadáš jako cizinec, takže nečekej, že se s tebou bude zacházet stejně.
Faktum är att de har studerat dessa varelser och de har ingen högre hjärnaktivitet, deras intelligensnivå ligger jämlikt med en liberal.
Pravda je, Marty, že podle výzkumu není jejich mozek schopen vyšších funkcí. Jejich inteligence je vpodstatě na úrovni liberálů.