kradmo čeština
Překlad kradmo švédsky
Jak se švédsky řekne kradmo?
Příklady kradmo švédsky v příkladech
Jak přeložit kradmo do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A kradmo-li se mezi hrou mi s něčím odplíží, jsa nedopaden, krádež zaplatím.
Och stjäl han något inunder styckets gång och ej blir upptäckt vill jag för stölden plikta.
Jeho otec se kradmo rozhlížel, aby zjistil náladu ostatních, a cítě, že obecenstvo tak úplně nesouhlasí s takto přímou kritikou, rozhodl se předejít jakýmkoliv protestům.
Hans pappa tittade sig förstulet omkring för att bedöma stämningen och kände att församlingen inte var särskilt glad över den direkta kritiken han bestämde sig för att förekomma protesterna.
Přítel, někdo, jako jste vy sám, by na vaši ženu ani kradmo nepohlédl.
När det gäller vänner. Han skulle aldrig ens titta på er hustru.
Už několikrát jste kradmo odhlédla.
Du ser dig om.
Asi o hodinu později jsem si všiml, jak kradmo vychází z intenzivky, oblečený.
Nån timme senare såg jag honom lämna intensiven, fullt påklädd.