kradmo čeština
Překlad kradmo portugalsky
Jak se portugalsky řekne kradmo?
Příklady kradmo portugalsky v příkladech
Jak přeložit kradmo do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Šli jsme se ven před koncem, spíš kradmo, jako kdybychom spáchali zločin.
Saímos antes do final, de forma furtiva, como se estivéssemos a cometer um crime.
Dobře, pane můj! A kradmo-li se mezi hrou mi s něčím odplíží, jsa nedopaden, krádež zaplatím.
Bem, senhor. se ele se esgueirar para escapar à observação durante a peça. eu o seguirei.
Už několikrát jste kradmo odhlédla.
Eu? Já olhaste à volta um par de vezes.
Příště, až na vás Wylie kradmo pohlédne, mohla byste ho přivolat?
Da próxima vez que o Wylie olhar para ti, podes acenar-lhe para vir cá?
Kradmo, budeme se plížit na.
Pela calada, iremos.
Asi o hodinu později jsem si všiml, jak kradmo vychází z intenzivky, oblečený.
Cerca de uma hora depois, vi-o a esgueirar-se dos cuidados intensivos, completamente vestido.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sovětský vůdce Nikita Chruščov se však rozhodl Kennedyho červenou čáru kradmo překročit a postavit Američany před hotovou věc.
Mas o líder Soviético Nikita Khrushchev decidiu ultrapassar sub-repticiamente a linha vermelha de Kennedy e confrontar os Americanos com um fait accompli (em francês no original - NdT).