kradmý čeština

Příklady kradmý portugalsky v příkladech

Jak přeložit kradmý do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Viděl jsem, jak jeden z obviněných dělá kradmý pohyb.
Vi um dos réus fazer um movimento furtivo.
To je kradmý pohyb?
Este é um movimento furtivo? - Aqui para baixo.
To je kradmý pohyb, po němž jste dostal strach a.
Este é um movimento furtivo e você assustou-se, e.
Romantická procházka uličkou milenců, kradmý pohled v kostele a rychlý klíčovou dírkou, když se koupeš.
Tu sabes, um passeio romantico pela avenida dos namorados, um olhar furtivo na igreja, uma pequena espreitadela pela fechadura quando estás a tomar banho. Oh-ho, René!
Bylo to pro ni totéž jako kradmý pohled domací kočky.
Para ela, era o mesmo que um gato dar uma espreitadela.
Věnují mi snad andělé aspoň kradmý pohled?
Será que o anjo lançar-me-á, sequer, um olhar de relance?
Pohledem, který nemohl nebýt kradmý, jestli mi rozumíte.
O tipo de olhar que há que esconder, se me faço entender.
Další kradmý pohled z nej, Ještě jednou se otočí a máš mé svolení ho poslat k čertu.
Outra palavra dele. você tem minha permissão para explodir ele da minha frente.
Rukojmí, kradmý pohyb a anomálie, něco jako když má chlap v létě lyžařskou kuklu.
Reféns, movimentos furtivos e anomalias. Um tipo a vestir um casaco de esqui no verão.
Dotek ruky, něžné objetí. Kradmý pohled.
Um tocar de mãos, um suave abraço. um olhar roubado.
Věděla jsem, že se pokusíš o kradmý útok.
Sabia que ias tentar um ataque furtivo.
Kradmý?
Furtivo?
Vím, co znamená kradmý.
Eu sei o que é furtivo.

Možná hledáte...