kvalitně čeština
Příklady kvalitně švédsky v příkladech
Jak přeložit kvalitně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Chtěl bych okupovat tento dům skupinou kvalitně vybraných pracovníků.
Jag flyttar in med en grupp handplockade assistenter.
Víš lásko, někdy, když chceš mít něco uděláno kvalitně, musíš si to udělat sám.
Vill man ha nagot gjort, maste man göra det själv.
On dělá kvalitně obřízku.
Han gör jättefina omskärelser.
Pokud se dělá kvalitně.
Om det utförs på ett korrekt sätt, så.
Kvalitně a zblízka.
Nära inpå.
Co nejrychleji vystavět tábor pro 10 000 vězňů s použitím stávajícího komplexu kvalitně postavených budov. Ty však byly kompletně obydleny množstvím rozličného hmyzu.
Jag skulle bygga ett lägerför 10.000 fångar med de hus som fanns som var välbyggda men nedgångna och kryllade av skadedjur.
To Ti tu prdel tentokrát rozstřílí kvalitně.
De kommer att skjuta ihjäl dig den här gången.
Ano, ne moc dlouho, ale hluboce a kvalitně.
Jag fick en underbar natts sömn. Inte lång, men djup och skön.
Kdyby si víc arabáků kvalitně zamrdalo, nebyl by tu žádný důvod, proč tam jít a takhle s nima vyjebat.
Om fler hajis fick kvalité-fitta, skulle vi inte behöva komma hit och spöa dem.
Ale musím podotknout, že doposud se podařilo jenom jednomu studentovi připravit lektvar tak kvalitně, že tuto cenu vyhrál.
Endast en elev har lyckats få fram tillräckligt bra kvalitet för att vinna.
Nejste jediný, kdo má radost z kvalitně provedené vraždy.
Du är inte den ende som uppskattar ett klurigt mord.
To vypadá docela kvalitně.
Det ser bra ut.
Vždyť víš. Čeká mě spousta pracovních pohovorů a budu kvalitně trávit čas s Morganem.
Jag har anställningsintervjuer, och Morgan och jag tänkte få lite kvalitetstid tillsammans.
A pak se zase musí kvalitně pomilovat.
Och då måste man älska riktigt bra igen.