kvarstå švédština

zůstat

Význam kvarstå význam

Co v švédštině znamená kvarstå?

kvarstå sloveso

— fortfarande gälla eller finnas till, vara oförändrad

Překlad kvarstå překlad

Jak z švédštiny přeložit kvarstå?

kvarstå švédština » čeština

zůstat

Příklady kvarstå příklady

Jak se v švédštině používá kvarstå?

Citáty z filmových titulků

För att kunna göra det, måste min politik kvarstå. Kim, skickade du det där bildfiltret till mig?

A proto, s fosilními palivy se musí šetřit.

Jag säger inte att det inte skall vara en förstärkt militär närvaro. Men uppdraget måste kvarstå.

Rozumím, že je zapotřebí přítomnost armády, ale cíle mise můžou zůstat stále stejné.

Berätta vad du vet så låter jag misstanken på dig kvarstå och sätter dig i ett ungdomshäkte.

Řekneš nám, co potřebujeme vědět a já seženu tahle obvinění vznesená proti tobě, a dám tě do polepšovny.

Även om du vinner, så kommer besöks- förbudet och åtalet att kvarstå.

Ne. I když vyhraješ, soudní zákaz a obvinění pro ublížení se nemění.

Karantänen ska kvarstå.

Karanténa zůstává.

Så varför denna idé kvarstå så länge?

Tak proč tato myšlenka přetrvávala tak dlouho?

Problemet verkar kvarstå.

Zdá se, že máme stále stejný problém.

Svaret får kvarstå av intresse att få reda på vad som hände, men formulera frågorna omsorgsfullt.

Hodlám to nechat být, aby se opravdu zjistolo, co se tu noc stalo. Ale. Až budeme pokračovat, dávejte si větší pozor na to, jak formulujete své otázky.

Allt som skulle kvarstå vore för Daniel att förråda legosoldaten.

Pak jen stačilo, aby Daniel zradil toho žoldnéře.

Vissa motivationsproblem kan kvarstå.

Možná nebudou dost citově motivovaní.

För övrigt utegångsförbudet kommer att kvarstå i hela området.

Pro zbytek stále platí zákaz vycházení.

Den här röran kommer att kvarstå när vi är tillbaka.

Tenhle bordel tu bude, až se vrátíme.

Symptomen kan kvarstå i två veckor förutsatt att jag håller ut så länge.

Příznaky mohou trvat dva týdny, teda pokud tak dlouho vydržím.

Inget tvivel kommer att kvarstå.

Nezůstane o tom sebemenších pochyb.

Možná hledáte...