kvetoucí čeština

Překlad kvetoucí švédsky

Jak se švédsky řekne kvetoucí?

kvetoucí čeština » švédština

i blom blomstrande

Příklady kvetoucí švédsky v příkladech

Jak přeložit kvetoucí do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

V noci kvetoucí jasmín voní po celé téhle zemi.

Det växer nattblommande jasmin överallt här.

Můj syn, Tom Turner, ho označil za kvetoucí zahradu.

Min son Tom Turner sa det blomstrar.

Letos nikdo jinej nemá kvetoucí imitaci noční orchideje.

Vem mer har en natt blommande falsk orkidé som blommar i år?

Technologie ho usměrňuje a nutí dokazovat že každý den se tu dějou větší zázraky, jako je kvetoucí strom.

Fokuserad och manifesterad av teknologi. Varje dag du är här, gör mer mirakel än den brinnande busken.

Obrátili kvetoucí planetu s. řekami a oceány a začínajícím vývojem rostlin. v neužitečnou masu kamene.

En blomstrande planet med floder och växtliv förvandlades till en ofruktbar stenhög.

Hamamelis.kvetoucí kouzelná líska.

Hamamelis, blomstrande trollhassel.

Ale moje večer-kvetoucí necrosomnium violacea prostě nemá pořád dost.

Men min nattblommande necrosomnium violacea kan inte få nog.

Je to večer-kvetoucí necro-něco violacea.

Det är nattblommande necro-något violacea.

Mořské trávy jsou jediné kvetoucí rostliny, které dokážou růst v moři, i když mají jen pár listů podobných stuhám, vytvářejí rozsáhlé sítě dužnatých stonků, risomů, zasypaných pískem.

Bandtång är den enda blommande växten som har etablerat sig i havet. De har bandlika blad och ett vidsträckt system av köttiga rötter djupt nere i sanden.

Ačkoli fotografie nebyla v jeho vlastní umělecké tvorbě do 20.století, bylo to během občanské války, té víc kvetoucí neslavné části.

Eller så skulle det se ut som ett. Även om fotografi inte blev en konstform förrän på 1900-talet så var det under inbördeskriget som den mer ökända sidan blomstrade.

Všichni teď máme svůj vlastní kvetoucí jetel. Joo!

Vi har våra egna klöver med små världar på.

Faraway Downs se znovu zrodí jako ostrov, zelený, kvetoucí a plný života.

Faraway Downs återföds som en ö. Grön och blommande och full av liv.

Ve sluncem zalitém poli jižní Francie, je kvetoucí sezóna dlouhá.

På södra Frankrikes soldränkta ängar är blomstersäsongen lång.

Cítit takovou naději a radost kvetoucí v tobě, to je ten nejvzácnější ze všech květů.

Att känna sånt hopp och lycka blomma inom dig det är den dyrbaraste av blommor.

Možná hledáte...