kvetoucí čeština
Překlad kvetoucí francouzsky
Jak se francouzsky řekne kvetoucí?
Příklady kvetoucí francouzsky v příkladech
Jak přeložit kvetoucí do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
V noci kvetoucí jasmín voní po celé téhle zemi.
Le jasmin pousse partout ici, la nuit il sent fort.
V noci kvetoucí Dementia praecox.
La démence précoce est une fleur nocturne.
Je jasné, že v městě lásky na jaře je k vidění mnohem více, než kvetoucí kaštany.
Les marronniers ne sont pas les seuls à être en fleurs à Paris, au printemps.
Jako kvetoucí bílá květina.
À une fleur blanche à la floraison.
Střela letící okolo, houby kvetoucí na obloze, chrám Angkor Vat přiletí na předměstí Paříže.
Un missile, un champignon dans le ciel. Le temple d'Angkor volant au-dessus de Billancourt.
A za čtvrté: Rostliny kvetoucí. Mají kořeny, stonky i listy a cévy, a květy, které vytvářejí semena.
Puis on a les plantes en floraison. elles ont des racines, des tiges, des feuilles, des tissus vascularisés et des fleurs pour aider à la dispersion de leurs graines.
Přijďte do čtvrti Dzielek, kde celé pěkné, kvetoucí sídliště leží v ruinách.
Passez au quartier Dzialki, tout est en ruine, toutes les maisons.
Ale co je vyřízený, je idea, že tato velká země je oddána svobodě a kvetoucí z každého jednotlivce.
Mais c'est la fin de l'idée selon laquelle ce grand pays serait voué à la paix et au bonheur de chaque individu.
Muj syn, Tom Turner, ho oznacil za kvetoucí zahradu.
Mon fils a dit que c'était prospère!
Vypadá to tu jako pustina, místo pro ovce. Ale před 2500 lety, ještě před Římany, tu byla kvetoucí civilizace.
Ça peut paraitre aride ici, mais il y a 2500 ans, Il y avait une grande civilisation.
Jako růže kvetoucí v tajné zahradě.
Une rose qui fleurit dans un jardin secret.
Mohu vidět ty kvetoucí rostliny?
Peux-tu me montrer les fleurs?
Letos nikdo jinej nemá kvetoucí imitaci noční orchideje.
Qui d'autre a fait pousser une orchidée qui s'ouvre la nuit?
Technologie ho usměrňuje a nutí dokazovat že každý den se tu dějou větší zázraky, jako je kvetoucí strom.
Rendue visible par la technologie. Vous faites ici des miracles plus grands que le buisson ardent.