lämplig švédština

vhodný

Význam lämplig význam

Co v švédštině znamená lämplig?

— som kan anses fungera bra i en given situation ⋄ Tror du han är lämplig som lärare? ⋄ Det vore olämpligt att gå ifrån föreläsningen så tidigt.

Jak z švédštiny přeložit lämplig?

vhodný vyhovující správný příslušný pravý odpovídající

Jak se v švédštině používá lämplig?

Det är svårt att finna någon mer lämplig att dö.

Bude těžké najít vhodnějšího kandidáta pro záhubu.

Därför anhåller jag om ett beslut för en omedelbar utredning om huruvida min kollega är lämplig att sitta kvar i denna kammare.

Proto vznáším požadavek na okamžité vyšetřování, které by prozkoumalo způsobilost mého kolegy zasedat v této komoře.

Jag tänkte att ni kanske hittar en lämplig dräkt i familjegalleriet.

Jen jsem si myslela, že byste mohla najít kostým. který by vám vyhovoval v rodinné galerii.

Han ville undanhålla bevismaterial mot lämplig betalning.

Ve skutečnosti, nabízel mi, že zamlčí důležitý důkaz, pokud mu za to něco dám.

Det är en lämplig fråga.

To je velmi dobrá otázka.

Jag är så lämplig.

My jsme příhodné!

Det måste finnas åtminstone en lämplig mor.

Copak tu není ani jedna, z které by chtěl udělat matku?

Med lämplig indoktrinering.

Plukovníku, jestli mohu navrhnout, tak při správném proškolení.

Kejsarinnan anser mig en lämplig maka.

Císařovna myslí, že mu budu dobrou ženou.

Så fort jag får ihop en lämplig expedition.

Jen co dám dohromady expediční tým.

Jag sa att sju verkar vara en lämplig tidpunkt.

Říkal jsem, že sedm hodin bude rozumný čas.

Den f.d. kriminalpolisen Ferguson verkade vara en lämplig beskyddare.

Pan Ferguson se jako bývalý detektiv. zdál vhodným pro roli strážce a ochránce.

Hämta någon som kan spela. - Är jag inte lämplig?

Najděte mi někoho do hry.

Jag är säker på att ni är lämplig för det.

Jistě jste jak se sluší a patří, pane Morgane.