lämplighet švédština

vloha, talent, schopnost

Význam lämplighet význam

Co v švédštině znamená lämplighet?

— det att vara lämplig ⋄ perfektparticip av slappna av

Jak z švédštiny přeložit lämplighet?

vloha talent schopnost přizpůsobivost pružnost nadání

Jak se v švédštině používá lämplighet?

Anständighet? Substantiv. Överensstämmelse med etablerad standard av beteende eller uppförande lämplighet, riktighet eller rättvisa.

Přizpůsobení normám jednání. vhodnost, správnost, či přiměřenost.

Jag skulle granska Hardys lämplighet- - Och undersöka hans intresse för flodmorden.

Posoudit Hardyho schopnosti ve službě u říční hlídky a sledovat jeho neobvyklý zájem o vraždy v případu Tří řek.

Hearingen ska fastställa hans lämplighet som biträdande chef.

Toto jednání má zhodnotit. a především rozhodnout, zda může setrvat ve své funkci místoředitele.

Det var bra, men vi kanske ska prata om. lämplighet och timing.

Jen nevím, zda to bylo. nejvhodněji načasované. Je 10:15, pane.

Det var bra, men vi kanske ska prata om. lämplighet och timing.

Bylo to dobré. Jen nevím, zda to bylo. nejvhodněji načasované.

Parker är sjukledig på egen begäran och hans lämplighet utreds nu.

Parker je vyšetřován a má zdravotní volno. - V čem je problém?

Jag menar som en ung kvinna av en viss social ställning och lämplighet.

Chci říct jako mladé ženy určitého společenského postavení a vhodnosti.

Lämplighet för vad?

Vhodnosti? K čemu?

Hon ifrågasatte inte sin lämplighet. - Hon var toppen, va? - Nej, hemsk!

Jo, vždyť jsme stejně spolu strávili snad všechny narozeniny už od třetí třídy.

Rådet ska bedöma Katherine Rodens lämplighet att praktisera medicin.

Může s tebou na chvíli mluvit? Co se to s tebou děje? Na to jsem se chtěl zeptat tebe.

Dina nederlag får mig att betvivla din lämplighet som befälhavare.

Vaše nedávné porážky od nich otřásly mou vírou ve vaši schopnost vést armádu droidů.

Om vårt land behöver den här byrån ifrågasätter jag er lämplighet att leda den.

Potřebujeme-li tento úřad, jste ten pravý, kdo ho má řídit?

Tvivla inte på min lämplighet eller mina kollegors.

Nejsem. -Nejste dobrý! můžete hodnotit mou vhodnost.

Jag tvivlar inte på din lämplighet, men lagen är tydlig i fråga om soldatålder.

Nezpochybňuju tvoje kvality, Alberte. Ale zákon mluví jasně o věku rekrutů.