lacka švédština

přistupovat, přikročit, přijít

Význam lacka význam

Co v švédštině znamená lacka?

lacka sloveso

— påföra lack på en yta — tillsluta eller försegla något (t.ex. brev, paket) med ett sigill av lack — klandra, förtala, belacka — drypa — gå (mot), lida (mot); närma sig ⋄ Det lackar mot jul. — gå mot

Překlad lacka překlad

Jak z švédštiny přeložit lacka?

lacka švédština » čeština

přistupovat přikročit přijít přicházet přiblížit se přibližovat natírat lakem lakovat aproximovat

Příklady lacka příklady

Jak se v švédštině používá lacka?

Citáty z filmových titulků

Medan Charilaos forskade i falkens förflutna lät han lacka om den.

Charilaos sošku znovu posmaltoval, než prověří. historická data.

Lacka om den.

Přelakujte ho.

Jag har sett din mamma lacka till.

Viděl jsem, jak tě máma valchuje.

Jag har en polare som säkert kan lacka om den åt dig.

Znám chlápka, co mi dluží laskavost. Vezmu ji tam, aby ji přestříkal.

Jag lät lacka den i går, lacken kan vara klibbig.

Včera. Dal jsem ho hned přetřít, takže ještě trochu lepí. To je paráda!

Jag lät lacka den i går, lacken kan vara klibbig.

Včera. Dal jsem ho hned přetřít, takže ještě trochu lepí. Skvělý!

Lacka inte till.

Soustřeď se.

Vi måste lacka om den.

To se musí nalakovat.

Jag kommer inte att lacka ur.

Já se nenaštvu.

Köper jag en bil så kan jag lacka den.

Mám auto a když chci, tak ho přelakuju.

Köper jag en bil så kan jag lacka den.

To není pravda. - Mám auto a když chci, tak ho přelakuju.

När ska vi lacka om den?

Kdy to necháme přelakovat?

Crack-a-lacka, din lilla rackare. De är djävlar, sir!

Víc štěstí, ty malej zvratku.

Jag kan komma tillbaka nästa vecka och lacka dem om du vill.

Můžu zase přijít příští týden a nalakovat je, jestli chcete.

Možná hledáte...