ledvina čeština

Překlad ledvina švédsky

Jak se švédsky řekne ledvina?

njure

Njure

Jak přeložit ledvina do švédštiny?

Přesně tak. A ta jediná ledvina byla postižená.

Och den hon hade var inte frisk.

Dobře. Chodí sem i pro ostatní orgány, ale tahle ledvina je moje.

Jag vill att det ska framgå tydligt ifall någon hugger in och försöker ta den.

Doktor mi dal pilulku a narostla mi nová ledvina. Funguje perfektně!

Doktorn gav mig ett piller och en frisk ny njure växte ut!

Ledvina posledního spolubydlícího?

Nån gammal polares njure?

Natržená ledvina s masivním krvácením.

En brusten njure och massiv blödning.

Když se chlap probere, leží ve vaně plný ledu a chybí mu jedna ledvina.

Han vaknar i ett badkar fullt av is och inser att han saknar en njure.

Je tohle ledvina?

Är det här en njure?

Ledvina?

Njuren?

Ta ledvina je moje.

De kommer in för andra organ, men den njuren är min.

Játra, ledvina, jazyk, brzlík.

Lever, njure, tunga, bräss.

Co kdybyste při operaci omdlel? Za půl hodiny začne ledvina odcházet.

Om du svimmar under operationen så har jag 30 minuter på mig innan njuren börjar försämras.

Sakra to je ledvina.

Skit, det är hans njure.

Chci cítit kopnutí. No zlato, pokud nejsi močový měchýř nebo ledvina, tak to nepocítíš, protože kope uvnitř.

Du kan inte känna det, för hon sparkar på insidan.

Je to jen pero, Scootere. Ne nějaká ledvina.

Det är bara en penna, ingen njure.