letecky čeština
Překlad letecky švédsky
Jak se švédsky řekne letecky?
letecky čeština » švédština
Příklady letecky švédsky v příkladech
Jak přeložit letecky do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ernie, řidič taxi, byl letecky vysazen ve Francii.
Ernie släpptes ut i fallskärm över Frankrike.
Myslím na ně celý týden, Píši je v noci z pátku na sobotu a posílám je letecky.
Jag får tänka på dem hela veckan och skriva dem fredag natt.
A letecky se dařilo dopravit jen desetinu potřebného množství, přestože se jim jednou podařilo dovézt plné letadlo pepře a 12 beden kondomů.
Planen levererade bara en tiondel av det som behövdes. Men de lyckades leverera en last peppar och tolv lådor preventivmedel.
Němečtí ranění, kromě několka, kteří byli letecky přepraveni domů, zemřeli ve svých zákopech.
Sårade tyskar dog i sina skytte- gravar. Bara ett fåtal flögs hem.
Letecky, stupeň naléhavosti, dva.
Flygtransport, prioritet 2.
Letecky přepravíme na 500 km 35000 mužů a shodíme je za nepřátelskými liniemi.
Vi flyger in 35 000 man de 500 km och släpper ner dem bakom fienden.
On tě pošle letecky přímo do klece v blázinci!
Lyft huvudet.
Poslali ji sem letecky, aby nám pomohla.
Hon flögs hit för att hjälpa oss.
Dopraví je letecky na Aljašku.
De flygs till Alaska.
Dejte si pohov. Chlápek v Oregonu má čerpadlo, který může poslat letecky.
En kille i Oregon kan skicka ner en oljepump i morgon.
Vždycky je přepravujete letecky?
En flygtransport?
Turisté a zaměstnanci byli letecky přepraveni do bezpečí poté, co letovisko na Hibiscus Island zasáhl cyklón Terry.
Semesterfirare evakuerades när cyklon drabbade Hibiscus Island.
Kdo se nemůže dostat dost daleko, musíte je odsunout letecky.
De som inte klarar det avståndet, får ni plocka per flyg.
Poslední chlap, co tam šel bez pozvání, se vrátil letecky - v malých bedničkách.
Den förre som kom oanmäld fick åka hem som frakt - i små lådor.