letecky čeština

Příklady letecky rusky v příkladech

Jak přeložit letecky do ruštiny?

Ernie, řidič taxi, byl letecky vysazen ve Francii.

Был награжден Серебряным Крестом. Таксист Эрни был заброшен с десантом во Францию.

Každý týden mi posílá tucet nových obleků letecky až z Glasgow.

Выслал мне 12 костюмов другого размера самолетом ВМС.

Byla jsem dvakrát v Bejrútu, letecky, manželovou stíhačkou.

Я два раза посещала Бейрут в космическом корабле моего мужа.

Dopraví je letecky na Aljašku.

На специальном Боинге 747 их доставят на Аляску.

Turisté a zaměstnanci byli letecky přepraveni do bezpečí poté, co letovisko na Hibiscus Island zasáhl cyklón Terry.

Сегодня в нашем выпуске - отдыхающие и персонал эвакуированы на вертолете с курорта на острове Хибикус.

Kdo se nemůže dostat dost daleko, musíte je odsunout letecky.

Эвакуируйте тех, кто не может выбраться сам. Я ухожу воздушным путем.

Poslední chlap, co tam šel bez pozvání, se vrátil letecky - v malých bedničkách.

Последний, кто пришёл без приглашения, вернулся домой в виде посылочки.

Cestoval jedině letecky, páč vnitrozemní lety nevyžadovaly kontrolu totožnosti.

Если он и покидал город, то только на самолете. Чтоб избежать проверки документов на территории Германии. Все дело висело на волоске.

Můžeme ji nechat letecky zmapovat.

Дайте сигнал начать аэросъемку.

Na tyhle si dávaj majzla. Někteří hoši se v noci vyserou, hovno zabalí a letecky pošlou oknem.

Некоторые гадят по ночам и. выкидывают его в окно.

Nejrychlejším způsobem bude, letecky z Turecka.

Лучше всего было бы отправить их на самолёте из Турции.

Žádný problém, necháme ho letecky přepravit zpět do L.A.

Мы распорядимся, чтобы его тело переслали сюда самолетом.

Letecky?

Самолетом?

Doručili nám je letecky.

Нам их привезли самолётом.

Doporučujeme