ljusan švédština

Význam ljusan význam

Co v švédštině znamená ljusan?

— : gammal ackusativform som lever kvar i vissa uttryck ⋄ Huset står i ljusan låga. ⋄ Bilen blev stulen mitt på ljusan dag.

Jak se v švédštině používá ljusan?

Han smet - mitt på ljusan dag!

Rychle! - Utekl. Za bílého dne.

Den står i ljusan låga men Aron slår Sarti.

Skutečně hoří. Ale Aron nezpomaluje.

På vägen dit, strax utanför stan, mitt på ljusan dag. Träffades jag av en vit blixt som förblindade mig!

A na cestě tam, přímo před branami města, uprostřed dne, mě zasáhlo bílé světlo a oslepilo mě!

För att en människa skulle känna det du går igenom hade han fått stå i ljusan låga.

Normální jedinec by měl stejné vjemy, kdyby právě začínal hořet.

Bollen sprängdes och mitt hår står i ljusan låga.

Myslím, že ten míč vybuchl. A taky mi hoří vlasy.

Rånad mitt på ljusan dag.

Ber a vpusť nás.

Dom flesta av Hites skulle inte spotta på mig om jag stod i ljusan låga.

Kdybych hořela, většina Hiteových by na mne ani neplivla.

Det är ljusan dag, nu drar vi.

Sebereme Dudleyho a padáme.

Rakt framför mig. Mitt på ljusan dag.

Vyskočil odtud přímo přede mnou.

Mitt på ljusan dan?

Za denního světla?!

Det är ljusan dag, John.

Co kdybyste se uklidnil?

Du sköt mig mitt på ljusan dag.

Střílel jsi na mě za bílého dne!

Attackerade av ligister mitt på ljusan dag.

V poledne je napadli lupiči. Slum Basin.

Lite vanskligt mitt på ljusan dan.

Docela riskantní takhle za dne.