mållös švédština

zaražený, oněmělý, ohromený

Význam mållös význam

Co v švédštině znamená mållös?

— som /tillfälligt/ saknar ord; häpen, stum, tyst — som saknar mål för sin syssla — som är utan mål

Jak z švédštiny přeložit mållös?

zaražený oněmělý ohromený němý nìmý mlčenlivý bezbrankový

Jak se v švédštině používá mållös?

Ers excellens, jag är helt mållös?

Vaše Excelence, nevím, co na to říci.

Nu blev du mållös, Vandermeer.

Obávám se, že vás dostal, Vandermeere.

Jag blir ännu en mållös beundrare.

Budu jen další zaražená obdivovatelka.

För en gångs skull är jag mållös.

Tentokrát, nemám slov.

Ursäkta mig, prinsen. Den glada överraskningen gjorde mig mållös.

Jaké krásné překvapení.

Jag blir helt mållös, mamma.

Ach, mami, nemám slov.

Jag är mållös! Det var 11 år sen.

Já žasnu, už je to 11 let.

Jag blev alldeles mållös av förvåning.

Omráčilo mě to, nevěděl jsem, co říci.

Titta på henne. Hon är så lycklig så hon är mållös.

Jen se na ni podívejte, od štěstí oněměla.

Jag är inte kritisk, bara mållös.

Musím ti říct, žes mě překvapil.

Du gör mig mållös. Jag har inget att säga.

Já nemám slov. Nevím, co bych na to řekl.

Han är mållös.

Je bystrej.

Jag är mållös.

Mizím.

Jag är nästan mållös av beundran.

Vynikající. Údivem ani nemohu promluvit.