mörk švédština

temný, tmavý

Význam mörk význam

Co v švédštině znamená mörk?

— som endast reflekterar eller avger lite ljus — låg, dov, lågfrekvent — som ligger nära eller vid svart på färgskalan — person som har mörkt hår

Jak z švédštiny přeložit mörk?

temný tmavý zvučný ponurý pochmurný nezřetelný melancholický deprimující chmurný

Jak se v švédštině používá mörk?

Den är mörk och kuslig.

Je temný a strašidelný!

Heathcliff är ingen man, han är mörk och otäck.

Heathcliff není člověk. ale něco temného a hrozného, s čím se nedá žít.

Du är inte mörk och otäck som de säger.

Nejsi tak strašný, jak všichni říkají.

Vi har en barberare i palatset. Hynky, du är lite mörk under hakan.

Tady máš jakoby stíny.

Lång, mörk, elegant klädd.

Vysoká, tmavá, nádherně oblečená. - Rebecca.

Denne herre över tid och folk förtryckte dem. Och jorden var lika mörk som hans undersåtars ansikten.

Pánčasualidí utlačovatel. a země byla jako smola ve tvářích jeho poddaných a otroků.

Och dammen är så mörk. Man ser inte ens sin egen spegelbild.

A to jezírko - tak špinavé a s plevelem. nemůžeš v něm uvidět ani vlastní odraz.

Och denne herre över tid och folk förtryckte dem tills jorden var lika mörk som hans undersåtars ansikten.

Pánčasualidí utlačovatel. a země byla jako smola ve tvářích jeho poddaných a otroků.

Du är inte så mörk.

Tak tmavý nejste.

Kort, mörk irländare.

Malej, tmavej Ir.

Hon hade så mörk röst, och ingen ordning på grammatiken.

Pamatuju si její nízký hlas a jak špatnou měla gramatiku.

Men när världen känns grym och mörk så tänker jag på en annan värld: på dig och Peter. Ni är allt jag älskar på denna jord.

Kdykoliv mi tento svět připadá pochmurný a neutěšený. vzpomenu si na zcela jiný svět. na Tebe a na Petra. jediné, co mám na tomto světě rád.

Nu borde vara dag men ännu kväver mörk natt den lampa som på fästet vandrar.

Je dávno den, leč půlnoc rdousí putující lampu.

Om du ringde och frågade mig om du var blond eller mörk och om du hade mustasch, så hade jag inte haft en aning.

Kdybyste mi často volal a kupoval drahé dárky, určitě bych to poznala.