deprimující čeština

Překlad deprimující švédsky

Jak se švédsky řekne deprimující?

mörk grådaskig

Jak přeložit deprimující do švédštiny?

Není to deprimující?

Är detta inte bara alltför överväldigande.

Není to deprimující?

Är det inte för underbart?

Je to deprimující!

Det låter så deprimerande!

Je to opravdu deprimující. Lepší jsme si ani nemohli přát.

Så dystert - vi kunde inte ha gjort det bättre själva.

Žena, která vydává tak odporné a deprimující zvuky, nemá právo být nikde, nemá právo existovat.

En kvinna som avger sa avskyvärda, sorgliga ljud. har inte rätt att vara nagonstans, inte att leva.

Deprimující.

De är så deprimerande.

Zkoušel jsem to, ale bylo to velmi deprimující.

Tja, jag försökte. Men det är. du vet, det är väldigt deprimerande.

Bylo to tak deprimující.

Det kändes så frustrerande.

Bylo to tak rozptylující a deprimující mít vepředu dvě řady lidí který si tam očividně nepřišli užívat.

Det var sa distraherande och deprimerande med tva hela rader som inte var där för att roa sig.

To je tedy deprimující.

Den är lite deprimerande.

Proč je to vždycky tak hrozně deprimující? Proč nikdy nesněží?

Hon förlorade mycket blod i morse så hon orkar nog inte.

Poručíku Huxleyová, dnes ráno jsem zaslechl vaše deprimující komentáře, adresovaně správci.

Jag lyssnade på ert beklämmande samtal med fängelsedirektören.

Pojď, Mrkáči. Opustíme tohle deprimující naleziště.

Låt oss lämna denna sorgliga slottsgrund.

Cítím z vaší strany deprimující nedostatek nadšení.

Er avsaknad av entusiasm oroar mig.