deprimovat čeština

Překlad deprimovat švédsky

Jak se švédsky řekne deprimovat?

nedstämma

Jak přeložit deprimovat do švédštiny?

Nechci deprimovat celou rodinu.

Jag vill inte smitta hela familjen.

Je to oranžová, Ricku, a já tě nechci deprimovat ale stojíš ve velký hromadě čočky.

Orange. Jag vill inte göra dig deppad men du står i en pöl med linsgryta.

No, porážka může deprimovat.

En förlust kan vara hjärtskärande.

Neelixi, snažíte se mě deprimovat?

Försöker du göra mig ledsen?

To chce odstup. Začínáš mě deprimovat.

Du är så deprimerande.

Budeš sedět na mém gauči. a deprimovat nás oba, protože si nedokážeš připustit, že to s tvou ženou skončilo.

Du ska sitta på min soffa göra oss båda deprimerade, för du kan inte erkänna att det är över med din fru.

Máš mě rozptýlit, ne mě deprimovat.

Du ska distrahera mig, inte få mig att känna mig deppad.

A nikdo z nich se nemusel deprimovat což já dělám každý rok.

Alla. Alla andra tjänar inte det jag gör.

Jen tě to bude deprimovat.

Det skulle bara göra dig ledsen.

Proč by tě to mělo deprimovat?

Det gör det inte.

Asi je to musí děsně deprimovat, že jsou tak strašně mrňaví.

Antagligen blir de ledsna för att de är så små.

House by neměl mít dovoleno lidi deprimovat bez toho, aby za to zaplatil. - Ty nejsi deprimovaná!

House borde inte få göra människor olyckliga utan att betala för det.

Snažíš se mě deprimovat pokaždé, když jsme spolu.

Försöker du göra mig deprimerad?

Ten ruch na pláži může být vážně velký a to mě bude deprimovat víc než můj šílený spolubydlící, takže.

Men det kan bli en hemsk trafik längs stranden och det kommer att störa mig ännu mer än min knäppa rumskompis.