deprimovat čeština

Překlad deprimovat bulharsky

Jak se bulharsky řekne deprimovat?

гнетя потискам обезсърчавам натискам

Jak přeložit deprimovat do bulharštiny?

Nechci deprimovat celou rodinu.

Имаш уморен вид. Защо не си легнеш?

Nikdy jsem se nepokoušela chovat tak nevázaně, až by mě zábava začala deprimovat.

Никога съм се опитвала да съм весела и да правя такива бъркотии.

Tímhle se nenech deprimovat.

Не оставяй всичко това да те разочарова.

Je vůbec něco, co mě může víc deprimovat?

Чудя се дали нещо на земята може да ме подтисне повече?

No, porážka může deprimovat.

Добре, загубата може да е обезсърчителна.

Neelixi, snažíte se mě deprimovat? Já jen.

Ниликс, защо ме депресираш?

Probudím se šťastný. cítím se skvěle. ale pak mě začne deprimovat vědomí, že žiju v realitě.

Събудих се щастлив. с приятно чувство. но после се депресирах от факта, че живея в реалния свят.

Začínáš mě deprimovat, Quarku.

Депресираш ме. - Защо?

Ale jestli je jak Jessi, tak se ho budu snažit pořád deprimovat.

Ще се депресирам още повече, ако със Сам стане като с Джеси.

Ne, nehodlám se teď deprimovat zprávama.

Не мога да се справя с депресиращи новини точно сега.

Um, nemusíš se tak deprimovat.

Ъм, не трябва да се разстройваш!

Vždyť ani nevíme, co to sakra deprimovat znamená.

Нямам никаква представа, какво означава отчаянието.

Začínáš mě deprimovat.

Вече започваш да ме депресираш.

Budeš sedět na mém gauči. a deprimovat nás oba, protože si nedokážeš připustit, že to s tvou ženou skončilo.

Ще седнеш на дивана ми и ще ни депресираш и двамата защото не искаш да си признаеш, че с бракът ти е свършено.