deprimovat čeština

Překlad deprimovat spanělsky

Jak se spanělsky řekne deprimovat?

desanimar deprimir desmoralizar descorazonar

Jak přeložit deprimovat do spanělštiny?

Nenechte se deprimovat, pokusím se vám pomoct.

No debe afligirse así, intentaré ayudarla.

Nechci deprimovat celou rodinu.

No quiero deprimir a toda la familia.

Tímhle se nenech deprimovat.

Hey, no dejes que todo esto te bajonee.

Je to oranžová, Ricku, a já tě nechci deprimovat ale stojíš ve velký hromadě čočky.

Es naranja. No te quiero deprimir, pero estás encima de un montón de lentejas.

No, porážka může deprimovat.

Bien, una derrota puede descorazonar.

Probudím se šťastný. cítím se skvěle. ale pak mě začne deprimovat vědomí, že žiju v realitě.

Me despierto feliz. sintiéndome bien. pero luego me deprimo porque estoy viviendo en la realidad.

Začínáš mě deprimovat, Quarku.

Me estás deprimiendo.

Už se tím nenechám deprimovat.

No permitiré que me vuelva a abatir.

Ale jestli je jak Jessi, tak se ho budu snažit pořád deprimovat.

Me voy a deprimir más si cambia para ser como Jesse.

Ne, nehodlám se teď deprimovat zprávama.

No soporto las noticias deprimentes.

Deprimovat znamená přechod a) od jedinečného k náhodnému, b) troufalosti k inteligenci..

Disparate es a variedad como. a) Único a aleatorio, b) Audacia a inteligencia. O.

Vždyť ani nevíme, co to sakra deprimovat znamená.

No tengo la menor idea de lo que significa disparate.

Začínáš mě deprimovat.

Estás empezando a deprimirme.

Budeš sedět na mém gauči. a deprimovat nás oba, protože si nedokážeš připustit, že to s tvou ženou skončilo.

Vas a sentarte en mi sofá y deprimirnos a los dos, porque no admites que todo acabó con tu esposa.