deprisa spanělština

rychle, spěšně

Význam deprisa význam

Co v spanělštině znamená deprisa?

deprisa

Con prontitud y celeridad.

Překlad deprisa překlad

Jak z spanělštiny přeložit deprisa?

Příklady deprisa příklady

Jak se v spanělštině používá deprisa?

Citáty z filmových titulků

Deprisa siéntense chicos.
Kluci, už se rychle posaďte.
Deprisa!
Ženy z mého domu!
Fueron deprisa y encontraron a María, a José y al niño.
Bez meškání prišli, a nalezli Marii a Josefa a robátko.
Las reservas alemanas avanzan deprisa para cumplir el nuevo ataque.
Německé zálohy spěchají postavit se náporu.
No se vayan tan deprisa, caballeros. Descansen de sus tareas.
Nespěchejte, pánové - odpočiňte si.
Vamos, deprisa.
No tak, pohyb.
Estaba tan contento de estar vivo. que he empezado a andar deprisa.
Bylo mi tak dobře, že jsem živý, že jsem začal jít rychle.
Los otros mueren tan deprisa que no tenemos tiempo para conocernos.
Ti ostatní pomřeli tak rychle, že jsme se nemohli seznámit.
Deprisa, deme un lápiz y papel.
Dejte mi tužku a papír, rychle.
Vamos. Deprisa.
Tak honem.
Deprisa, Suzette.
Rychle, Suzette.
Deprisa, Suzette.
Rychle, Suzette.
Deprisa. Perderemos el tren.
Rychle, zmeškáme vlak.
Deprisa.
Do toho!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Preocupa a algunos europeos que la Constitución vaya a permitir a los tribunales intensificar el proceso de integración más deprisa de lo que la opinión pública en los Estados miembros tolerará.
Někteří Evropané se obávají, že ústava umožní soudům dovést integrační proces dále a rychleji, než bude veřejné mínění ve členských státech tolerovat.
También desmantelaron aranceles y contingentes de las importaciones más deprisa de lo que les imponían las obligaciones de la Organización Mundial del Comercio.
Kromě toho odbouraly cla a dovozní kvóty rychleji, než požadovaly jejich závazky vůči Světové obchodní organizaci.

Možná hledáte...