deprimující čeština

Překlad deprimující spanělsky

Jak se spanělsky řekne deprimující?

deprimující čeština » spanělština

triste

Příklady deprimující spanělsky v příkladech

Jak přeložit deprimující do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Bylo to nudný a deprimující.

Era aburrido y deprimente.

Je to tak deprimující.

Es tan deprimente.

Tady je to deprimující.

Está muy oscuro aquí.

Krajina je trochu deprimující.

El campo es un poco deprimente.

Žena, která vydává tak odporné a deprimující zvuky, nemá právo být nikde, nemá právo existovat.

Una mujer que emite ruidos tan desagradables. no tiene ni derecho a la vida.

Jaké mizerné, špinavé, nádherné, deprimující počasí to máme.

Que tiempo más, desgraciado, sucio, glorioso, desilusionante tenemos.

Bože, vy dva jste tak deprimující.

Dios mío, que sosos sois.

Je to deprimující.

Deprimente.

Je to deprimující, silnice jsou plné uprchlíků.

Nos han requisado a todos, hay refugiados por todas partes.

Jsou tak deprimující.

Son tan deprimentes.

Zkoušel jsem to, ale bylo to velmi deprimující.

Lo he intentado, pero resulta muy deprimente.

Ano, nemocnice jsou deprimující.

Sí, los hospitales son un fastidio.

To je tak deprimující, čím vším si lidi projdou, rotopedy, cvičení.

Es tan triste lo que hace la gente, las bicicletas fijas y el ejercicio físico.

Vleklá válka proti rozptýleným partyzánským skupinám. by byla nejen deprimující a neuspokojivá. ale bylo by to příliš vyčerpávající pro naše americké vojáky.

Una guerra prolongada contra las guerrilla agrupadas y dispersas. no sólo sería desalentador y decepcionante. sino también demasiado extenuante para nuestras tropas estadounidenses.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Před Batllovým prasynovcem jsou deprimující vyhlídky.

Grandes desafíos le esperan al sobrino nieto de José Batlle.

Možná hledáte...