deprimující čeština

Překlad deprimující italsky

Jak se italsky řekne deprimující?

deprimující čeština » italština

scoraggiante orrendo monotono funesto depressivo abominevole

Příklady deprimující italsky v příkladech

Jak přeložit deprimující do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Není to deprimující?

Tutto questo non è davvero troppo sconvolgente?

Je to tak deprimující.

È così deprimente.

Je to deprimující!

Smettila! Mi dai ai nervi!

Tady je to deprimující.

È cosi deprimente qui.

Ne, vůbec ne. Když je ten pohled tak deprimující, proč neušetříte své city a nezmizíte od té příčiny vašeho stresu?

Se trova questo spettacolo così sgradevole, signor K, perché non se ne va per i fatti suoi e si risparmia di dover storcere il naso?

Žena, která vydává tak odporné a deprimující zvuky, nemá právo být nikde, nemá právo existovat.

Una donna che si esprime con suoni così sgraziati non ha il diritto nemmeno di vivere.

Deprimující.

Sono così deprimenti.

Je to deprimující, silnice jsou plné uprchlíků.

L'ho requisita. Abbiamo visto così tanti rifugiati per le strade.

Proč? Vleklá válka proti rozptýleným partyzánským skupinám. by byla nejen deprimující a neuspokojivá. ale bylo by to příliš vyčerpávající pro naše americké vojáky.

Una lunga guerra contro piccoli gruppi sarebbe scoraggiante, insoddisfacente e troppo faticosa per le truppe americane.

Bylo to tak deprimující.

Fu così frustrante.

Je to zatraceně deprimující.

Dannatamente deprimente, da un certo punto di vista.

Bylo to tak rozptylující a deprimující mít vepředu dvě řady lidí který si tam očividně nepřišli užívat.

Mi ha distratto e mi ha depresso avere due file di persone che non avevano I'aria di essere qui per divertirsi.

To je tedy deprimující.

E' un po' deprimente.

Poručíku Huxleyová, dnes ráno jsem zaslechl vaše deprimující komentáře, adresované správci.

Tenente Huxley. stamani ho intercettato i suoi penosi commenti. rivolti al direttore.

Možná hledáte...