abominevole italština
odporný
Význam abominevole význam
Co v italštině znamená abominevole?
abominevole
Překlad abominevole překlad
Jak z italštiny přeložit abominevole?
abominevole italština » čeština
Příklady abominevole příklady
Jak se v italštině používá abominevole?
Citáty z filmových titulků
E' abominevole!
Jsi strašná!
È deplorevole da sobrio e abominevole da ubriaco!
Jste nesnesitelný, i když jste střízlivý. Když jste opilý, jste odporný!
Era un uomo abominevole.
Byl to odporný muž.
Il mio comportamento è stato abominevole.
Chovala jsem se strašně.
Al termine della vacanza, la vita diede la sua crudele risposta alla nostra lettera, lasciando una tristezza abominevole nei nostri cuori.
Na konci prázdnin si osud krutě zažertoval a v našich srdcích zanechal strašný smutek.
Non mi dica che l'abominevole uomo delle nevi è il suo bello.
Ten studenej čumák je váš starej?
Non importa in quali circostanze ci si venga a trovare, per un membro della classe dei samurai estorcere denaro fingendo di dover fare hara-kiri è un atto abominevole e non può essere perdonato!
Bez ohledu na to, v jaké se ocitne nouzi, nesmí samuraj přijít k cizímu domu, a vyhrožovat, že tam spáchá harakiri. Je to neodpustitelný čin, který nelze ničím omluvit.
Ho da fare. Pensaci tu. Sei abominevole.
Jste nechutný.
Sì, sono l'abominevole uomo delle nevi.
Ano, nechutný sněhulák.
L'abominevole grammatica.
Hrome šéfe, bylo to Hroešéfe,ebyloto.
Ma non devi credere alla mia purezza, ed in proposito ho qualcosa di abominevole da confessarti.
Ale nemyslete si, že jsem čistá. Mám hrozně tajemství.
Che nome abominevole.
Hnusné cíněné jméno.
La trovarono distesa nella bara, in un abominevole parafernale.
Našli ji vespod její hrobky mezi jejími odpornými parafernáliemi.
Da noi per ora è abominevole e triviale.
U nás je to šeredné a triviální.