abominio italština
zhnusení, odpor, nenávist
Význam abominio význam
Co v italštině znamená abominio?
abominio
Překlad abominio překlad
Jak z italštiny přeložit abominio?
Příklady abominio příklady
Jak se v italštině používá abominio?
Citáty z filmových titulků
La guerra è un abominio, dice il Signore.
Válka je ohavnost, praví Pán.
Un bambino ingrato è un abominio agli occhi di Dio.
Nevděčné dítě se hnusí zrakům Páně.
E così André decise di fare in modo che il mondo non scoprisse un tale abominio.
Takže André se rozhodl sám sebe zlikvidovat, aby uchránil oči světa před takovou zrůdností.
Chiamatemi abominio, vituperio. Oppure, se preferite, Iordume, sconcezza, pattume!
Říkejte mi Ohavnost, nebo Urážka, nebo, když chcete, Špína, Zhýralost, Ruina.
E' un abominio.
Je to hanebnost.
Un opprimente abominio.
Strašná hanebnost.
Distruggete questo abominio.
Zničte tu věc proti přírodě!
Quando vedi l'abominio della desolazione se sei nella pianura, fuggi in montagna.
Až uvidíte znesvěcující ohavnost, jste-li na planině, utečte do hor.
Il risultato è stato un abominio.
Protože se mi zhnusil.
L'orgoglio è un abominio.
Pýcha je ohavná.
Abominio.
OhavnoSt.
È un totale abominio!
Je to úplná ohavnost!
Sapevi che bere e' un abominio, Patrick?
Víš, že je tady pití příšerný?
E' un abominio.
Je to hnus.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ahimé, il Treuhand greco resta un abominio, e dovrebbe essere un marchio sulla coscienza dell'Europa.
Řecký Treuhand přesto zůstává ohavností a měl by být kaňkou na svědomí Evropy.