deprivace čeština

Příklady deprivace italsky v příkladech

Jak přeložit deprivace do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Smyslová deprivace?

Deprivazione sensoriale?

Cambridge chce pokročit ve studiu sociální deprivace.

Stephen, a Cambridge sono ansiosi che noi andiamo avanti con la serie di deprivazione sociale.

Spánková deprivace není ničím s čím si můžeš zahrávat.

Togliere i sogni è molto sbagliato.

Deprivace?

Astinenza?

Spánková deprivace, mimosmyslové vnímání.

La privazione del sonno, studi di ESP.

Malý elektrošok a spánková deprivace dokáže totéž za zlomek ceny.

Un po' di elettroshock. e la mancanza di sonno possono darti quell'effetto.

Deprivace, chudoba, trestné činnosti, všechny ty věci tendenci zmizet, protože neexistuje žádný základ pro to.

Tutte queste cose tenderanno a scomparire, perchè non ci sono basi per la loro esistenza.

Říká se tomu smyslová deprivace.

Si chiama deprivazione sensoriale.

Spánková deprivace!

Mancanza di sonno!

Deprivace.

La privazione.

Smyslová deprivace.

Perdita sensoriale.

Já. napíšu vám předpis na léky proti úzkostem a chci, abyste je brala, protože tahle spánková deprivace může lidem velmi ublížit.

Io. ti faro' una prescrizione per una dose di ansiolitici. E voglio che tu li prenda, perche' la privazione del sonno puo' essere molto dannosa.

Nejdřív elektřina, pak topení vodou. Smyslová deprivace., pak přivedou..

Probabilmente le hanno gia' collegato i cavi, l'avranno immersa nell'acqua, dato una scossettina.

Spánková deprivace je snad to nejhorší.

La perdita del sonno e' la cosa peggiore.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ani jedno z nich se nepodobá velkoměstům, jako jsou Tokio, New York nebo Londýn, v nichž sice také existují oblasti deprivace, ale která obecně vykazují rovnoměrnější distribuci bohatství.

Nessuna di queste città assomiglia, infatti, a Tokyo, New York o Londra che, nonostante le aree disagiate, sono note per una distribuzione più equa della ricchezza.

Absence státních kapacit - tedy služeb a ochrany, které lidé v bohatých zemích pokládají za samozřejmost - je jednou z hlavních příčin chudoby a deprivace po celém světě.

L'assenza della capacità governativa, ovvero dei servizi e della rete di protezione che i cittadini dei paesi ricchi danno per scontato, è una delle cause principali di povertà e miseria in tutto il mondo.

Možná hledáte...