deprivace čeština

Příklady deprivace anglicky v příkladech

Jak přeložit deprivace do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Smyslová deprivace?
Sensory deprivation?
Cambridge chce pokročit ve studiu sociální deprivace.
Stephen, Cambridge are anxious for us to go ahead with the social deprivation series.
Spánková deprivace není ničím s čím si můžeš zahrávat.
Dream deprivation is nothing to fool with.
Není divu, že mám zvláštní pocit, že sem nepatřím, druh smyslové deprivace.
No wonder I have A strange dislocated feeling, A sort of sensory deprivation.
Deprivace?
Deprivation?
Spánková deprivace, mimosmyslové vnímání.
Sleep deprivation, ESP studies.
Malý elektrošok a spánková deprivace dokáže totéž za zlomek ceny.
A little electroshock and sleep deprivation will do the trick for a fraction of the price.
Když však tuto touhu kvůli stylu potlačují, začne se projevovat deprivace. a Američanky, které cvičí a drží diety.
And when that desire is suppressed for style. and deprivation allowed to rule. dieting, exercising American women.
Deprivace, chudoba, trestné činnosti, všechny ty věci tendenci zmizet, protože neexistuje žádný základ pro to.
Deprivation, poverty, crime, all those things tend to disappear because there's no basis for it.
Tak po světě připojí dohromady a jsme prostřednictvím s vojenskými systémy, věznice, mučení, hlad chudoba, deprivace, když je pryč, že to, že bude být začátkem civilizovaného světa.
So after the world joins together and we are through with military systems, prisons, torture, hunger poverty, deprivation, when that is gone, that'll be the beginning of the civilized world.
Říká se tomu smyslová deprivace.
He wants to break us down. It's called sensory depravation.
Setkání vedlo ke spuštění armádou dotovaného výzkumu následků smyslové deprivace na univerzitě v McGill.
This meeting contributed to military funded research into the effects of sensory deprivation at McGill university.
Deprivace smyslů je zaručeně cestou k extrémní monotónnosti.
Sensory deprivation really is a way of producing extreme monotony.
Došel jsem k myšlence, že je možné, že fyzické nepohodlí, nebo dokonce bolest mohou být snesitelnější než deprivace, kterou jsme studovali.
I began to think while we were doing our experiments, that it's possible that something that involves physical disconfort, or even pain might be more tolerable than simply the deprivation conditions that we studied.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Muži a ženy neriskovali životy proto, aby se vrátily staré časy privilegovaných tříd a sociální deprivace.
Men and women had not risked their lives simply to return to the old days of class privilege and social deprivation.
Po osmi letech provinilosti a deprivace se Němci tak nějak vraceli.
After years of guilt and deprivation, the Germans were back, as it were.
Rovněž smyslová deprivace může způsobovat halucinace v oblasti ochuzeného smyslu.
Indeed, sensory deprivation can produce hallucinations in the sense mode that is deprived.
Je důležité vědět, jaká míra deprivace v té či oné zemi zvrátí veřejné mínění.
It is important to know how much deprivation in a country would swing public opinion.
Vrstevnicová mapa ekonomické aktivity světa by zobrazovala horstva prosperity a bezpočet strží deprivace.
A contour map of economic activity in the world would show mountains of prosperity and many ravines of deprivation.
Nerovnost a pocit deprivace však přispívají k zlosti a společenské nestabilitě, čímž ohrožují bezpečnost.
But inequality and a sense of deprivation do contribute to resentment and social instability, threatening security.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »