deprivace čeština
Příklady deprivace rusky v příkladech
Jak přeložit deprivace do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Smyslová deprivace?
Исследования изоляции?
Výzkum pomocí halucigenů.. elektrošoků,kterě vyvolávají vegetativní stavy.. skonečnýmvýsledkem smyslově deprivace.
Мы проводили галлюциногенные исследования электрошок для достижения вегетативных состояний эксперименты с фатальным исходом.
Malý elektrošok a spánková deprivace dokáže totéž za zlomek ceny.
Небольшой электрошок или гипноз во сне будут иметь тот же эффект.
Když však tuto touhu kvůli stylu potlačují, začne se projevovat deprivace. a Američanky, které cvičí a drží diety. Vlevo!.se začnou bát všeho, co souvisí s ladnou postavou, jako je žádostivost, smyslnost.
А когда это желание подавляется в угоду моде и лишения возводятся в закон голодающих, занимающихся гимнастикой белых американок начинает страшить всё, что связано с пышностью фигуры.
Deprivace.
Обделенность.
Já. napíšu vám předpis na léky proti úzkostem a chci, abyste je brala, protože tahle spánková deprivace může lidem velmi ublížit.
Я выпишу вам успокоительные. Принимайте их. Нарушения сна могут быть опасны.
Smyslová deprivace., pak přivedou.. - Marvine!
Марвин!
Spánková deprivace je snad to nejhorší.
Нет ничего хуже недостатка сна.
Stimulanty jsou vždy součástí boje, ale problém je, že spánková deprivace snižuje vojákovu schopnost činit správná rozhodnutí.
Стимуляторы всегда применялись в военных действиях, но проблема в том, что недостаток сна уменьшает у солдат способность принятия правильных решений.
Deprivace, pobyt pod zámkem 2 týdny.
Карантин, полная изоляция на две недели.
Typický postup kultů, potravinová a spánková deprivace.
Типичное внушение идей культом, лишение сна и еды.
Z kofeinu, spánkové deprivace.
От кофеина, нехватки сна.
Chci, abys mi řekl, že je to dočasné. Ten pláč, blinkání a průjem a taky spánková deprivace.
Мне просто нужно, чтобы ты сказал, что это временно. плач, срыгивание, понос и отсутствие сна.
Pláč a spánková deprivace.
Плач и отсутствие сна.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Muži a ženy neriskovali životy proto, aby se vrátily staré časy privilegovaných tříd a sociální deprivace.
Мужчины и женщины рисковали жизнью не для того, чтобы просто взять и вернуться к старым временам классовых привилегий и социальных деприваций.
Po osmi letech provinilosti a deprivace se Němci tak nějak vraceli.
После нескольких лет чувства вины и поражений, немцы вернулись, как это было раньше.
Rovněž smyslová deprivace může způsobovat halucinace v oblasti ochuzeného smyslu.
Действительно, сенсорная депривация может вызвать галлюцинации в области отсутствия сенсорных впечатлений.
Je důležité vědět, jaká míra deprivace v té či oné zemi zvrátí veřejné mínění.
Важно знать, какой уровень лишений в стране вызвал бы поворот в общественном мнении.
Vrstevnicová mapa ekonomické aktivity světa by zobrazovala horstva prosperity a bezpočet strží deprivace.
Контурная карта экономической деятельности в мире показала бы горы процветания и многочисленные овраги лишений.
Nerovnost a pocit deprivace však přispívají k zlosti a společenské nestabilitě, čímž ohrožují bezpečnost.
Но известно, что неравенство и чувство депривации способствуют росту возмущения и социальной нестабильности, что, в свою очередь, создает угрозу безопасности.
Možná hledáte...
deprimovat |
deprimovaný |
deprimující |
depreciace |
depresivní |
deprese |
depresívnost |
depolymerizace |
depardieu |
depozitář |
depozitum |
deportace
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.