deprimující čeština

Překlad deprimující portugalsky

Jak se portugalsky řekne deprimující?

sombrio nebuloso melancólico lastimável horrível horrendo escuro ermo entristecedor enjoado

Jak přeložit deprimující do portugalštiny?

Je to tak deprimující.

É tão deprimente.

Je to deprimující!

Isso é deprimente!

Když je ten pohled tak deprimující, proč neušetříte své city a nezmizíte od té příčiny vašeho stresu? Promiňte.

Já que sente tanta pena Sr. K., por que não se afasta. da causa do seu desconforto?

Žena, která vydává tak odporné a deprimující zvuky, nemá právo být nikde, nemá právo existovat.

Uma mulher que diz sons tão repugnantes e depressivos. não tem direito a estar em lado nenhum, nem a viver.

Bože, vy dva jste tak deprimující.

Meu Deus, vocês são uns trastes!

Jsou tak deprimující.

Acaba com isso!

Zkoušel jsem to, ale bylo to velmi deprimující.

Mas eu já tentei. É muito deprimente.

Je deprimující, když se mnou nesouhlasíš.

Passa-se que é deprimente discordarem de mim.

Revoluce je tak deprimující,nevím, proč to vlastně dělám.

Toda esta revolução é tão deprimente, às vezes penso porque me importo.

Ta faleš je tak deprimující.

Toda esta traição é tão deprimente.

Ano. Víš, Barry. Rozumím, je to deprimující, že lidi nechápou, že žertuješ.

Sei que é deprimente, Barry. ninguém te entender, estás só a brincar.

Bylo to tak deprimující.

Foi frustrante.

Je to zatraceně deprimující.

É deprimente, de certa forma.

To je dost deprimující.

É de estarrecer.