horrível portugalština

hrozný, strašný, děsný

Význam horrível význam

Co v portugalštině znamená horrível?

horrível

que causa horror horrendo péssimo horroroso

Překlad horrível překlad

Jak z portugalštiny přeložit horrível?

Příklady horrível příklady

Jak se v portugalštině používá horrível?

Citáty z filmových titulků

Este sítio até é horrível.
Stejně to tu stojí za hovno.
Que passarem por algo horrível até os podia tornar mais fortes.
Že projít něčím hrozným, by je mohlo posílit.
Foi horrível.
Dobrá, nemějte obavy.
Dentro em pouco haverá um leilão em Cocoanut Manor, no horrível, aliás, encantador lugar.
Ale vynechal jsem čárku. Na Kokosovém panství se bude brzy dražit hrozné, totiž krásné předměstí.
Está horrível.
Vypadá to hrozně.
Uma tragédia horrível, uma tragédia horrível.
Hrozná tragédie.
Uma tragédia horrível, uma tragédia horrível.
Hrozná tragédie.
Oh, Senhor Harker! Senhor Harker, é horrível!
Pane Harkere, to je strašné.
Oh, é horrível! Dr. Seward!
Doktore Sewarde.
É horrível, Van Helsing, horrível!
To je strašné, Van Helsingu. Neuvěřitelné.
É horrível, Van Helsing, horrível!
To je strašné, Van Helsingu. Neuvěřitelné.
Uma expressão horrível tomou-lhe a face.
Po tváři jí přeběhl strašlivý výraz.
O odor desta erva horrível está a infestar o quarto.
Zápach z té hnusné byliny je k udušení.
E o cheiro horrível daquela erva.
A ten odporný zápach té hrozné byliny.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Foi uma experiência horrível.
Byl to prachbídný zážitek.
O resultado tem sido uma guerra civil horrível, que já provocou pelo menos 150.000 mortes e que forçou milhões a abandonar as suas casas, sem um fim à vista.
Výsledkem je strašlivá občanská válka, která si už vyžádala nejméně 150 000 mrtvých a miliony dalších lidí přinutila opustit domovy, přičemž její konec zůstává v nedohlednu.
Na verdade, agora que o choque e a confusão iniciais deram lugar a uma perspectiva mais sóbria, os ataques terroristas daquele dia horrível são vistos cada vez mais -como deveriam ser - como um entre vários outros marcos nacionalistas.
Jakmile však počáteční šok a zmatek ustoupily střízlivějšímu pohledu na věc, pak teroristické útoky z onoho strašlivého dne stále více vypadají jako jeden z bezpočtu jiných nacionalistických milníků - a je to správný pohled.
A verdadeira história da carreira de Bo - a de infidelidade, traição e corrupção - é horrível.
Skutečný příběh Poovy kariéry - plný cizoložství, zrad a korupce - je otřesný.

Možná hledáte...