escuro portugalština
tmavý, temný
Význam escuro význam
Co v portugalštině znamená escuro?
escuro
escuro
Překlad escuro překlad
Jak z portugalštiny přeložit escuro?
Příklady escuro příklady
Jak se v portugalštině používá escuro?
Citáty z filmových titulků
Não sei. Está muito escuro.
Není nic vidět, je tma.
Está escuro lá fora.
Venku je už tma.
Tinha o cabelo escuro ou claro?
Byl tmavovlasý nebo blond?
Quando você dá boa noite e sai, e fecha a porta do quarto eu fico olhando a porta no escuro.
Když mi večer řeknete dobrou noc a pak jdete pryč a zavřete dveře do svého pokoje, pak se zkrz temnotu pořád dívám na vaše dveře.
Em cidades poluídas, a fuligem pousa e vê-se um contorno escuro.
V průmyslových městech se na mě usadí saze a uvidíš můj tmavý obrys.
Com medo dos trovões e do escuro.
Blesky a tma ti nahánějí hrůzu.
No escuro?
Ve tmě?
O rio está frio e escuro.
Řeka je studená a temná.
Sabe, estava um bocado escuro, o Kid já tinha bebido uns copos, e acho que ele estava apenas a tentar assustar-me.
Víte, bylo dost tma a Kid jich měl pár v sobě, a já myslím, že mi jen chtěl trochu nahnat strach.
Não sei, foi só um tiro no escuro.
Jak jste to uhodl? Nevím, je to jen výstřel naslepo.
O negócio escuro deles era sobretudo. - Olá, mãe!
Jejich úkolem je především.
Está escuro ali dentro.
Hm, je tam tma.
Papá, está escuro!
Tatínku! Tma!
Muitas crianças têm medo do escuro, mas depois passa-lhes.
Děti se často bojí tmy, ale překonají to.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mas a crença de que os EUA são o único país virtuoso, o único farol de luz num mundo escuro e instável, continua a moldar a visão do mundo de muitos norte-americanos.
Světonázor mnoha Američanů však dál utváří přesvědčení, že Amerika je jedinou ctnostnou zemí, jediným majákem světla v temném a nestabilním světě.
Mas mesmo a reprodução saudável apresenta um lado escuro.
I zdravá reprodukce však má svou temnou stránku.
E os primeiros dias de 2014 tornaram-no ainda mais escuro.
A první dny roku 2014 ji zatemnily ještě víc.