chmurný čeština

Překlad chmurný švédsky

Jak se švédsky řekne chmurný?

chmurný čeština » švédština

grådaskig mörk kylig dyter

Příklady chmurný švédsky v příkladech

Jak přeložit chmurný do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Zdálo se mi, že chmurný převozník, o kterém píší básníci, mě převez přes řeku smutku do království noci.

O, då begynte stormen i min själ. Den bistre färjkarln ifrån skaldeepos mig förde över svarta floden Styx till evig natts oändeliga riken.

Malujete chmurný obraz, pane profesore.

Ni målar upp en ohygglig bild.

Už s chmurným mírem vzchází chmurný den. A samo slunce těžkou hlavu skrývá.

Denna morgon bringar dyster frid, av sorg vill solen ej sitt anlete höja.

A jaké ty máš právo být chmurný?

Varför så dyster? Morbror är ju rik.

Vězte, že toto je skvělý starý dům, ale musím přiznat, že v zimě je trochu chmurný a opuštěný.

Visst är det ett ståtligt gammalt hus. Men jag måste bekänna att på vintern kan det bli trist och ensamt.

Ačkoliv policie ještě nepotvrdila spojení, ten chmurný fakt, že byla použita podobná zbraň při všech čtyřech vraždách, vede tuto reportáž k vyvození, že tento vrah mučí občany Jupiterského okresu.

Polisen har ej bekräftat kopplingen, men att samma vapen har använts får oss att misstänka att en galning går lös i Jupiter.

Váš pohled na bytí je chmurný.

Din syn på livet är för dyster för mig.

Velmi chmurný pohled na nového prezidenta Kirkmana při jeho první návštěvě místa teroristického útoku.

En allvarsam stund. KIRKMAN BESÖKER KAPITOLIUM.då han gör sitt första besök till platsen för terrorattacken.

Možná hledáte...