chmurný čeština
Překlad chmurný bulharsky
Jak se bulharsky řekne chmurný?
Příklady chmurný bulharsky v příkladech
Jak přeložit chmurný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Obklopen temnotou, tudíž zcela chmurný a ponurý.
Обвит в тъмнина, пълен мрак.
Pošpiněný. Odporný. Chmurný.
Покрит с мръсотия, противен, мрачен, враждебен, заплашителен, като, черен ден.
Malujete chmurný obraz, pane profesore.
Рисувате мрачна картина, професоре.
Už s chmurným mírem vzchází chmurný den.
Мир печален тази сутрин ни донесе.
Oh, nač ten chmurný výraz?
Каква е тази кисела гримаса?
A proč ty jsi chmurný?
А ти с право си неприветлив?
Titulek zprávy o nových domech je chmurný.
Изгледите за пазара на недвижими имоти са мрачни.
Před hodinou byl svět chmurný a úmorný.
Преди час, светът беше мрачно и безмилостно място.
Vězte, že toto je skvělý starý dům, ale musím přiznat, že v zimě je trochu chmurný a opuštěný.
Със сигурност, това е величествена, стара къща, но трябва да си призная, че през зимата, човек може да се почувства мрачен и самотен.
Další chmurný den strávený řešením odporných zločinů.
Поредният тъжен ден, прекаран в разрешаване на престъпления.
Páni, tohle místo je teď tak chmurný.
Боже, това място е толкова жестоко.
Což mi naznačuje, že máte chmurný pohled na můj pokrok, nýbrž jste podrážděná, - že si stále vedu tak dobře.
Което ми казва, че гледаш толкова марчно върху прогреса ми, защото си раздразнена че се справям толкова добре.
Chmurné záležitosti značí chmurný odchod z chmurného života.
Изневерите преминават през мрачните животи.
Chmurný obrázek politické třídy.
Обрисува доста мрачен портрет на политическата обстановка.