Malta švédština
Malta
Význam Malta význam
Co v švédštině znamená Malta?
Malta
Překlad Malta překlad
Jak z švédštiny přeložit Malta?
Příklady Malta příklady
Jak se v švédštině používá Malta?
Citáty z filmových titulků
Som krav ställde han att de varje år gav honom en falk som bevis på att Malta var spanskt.
On dal jedinou podmínku, že mu každý rok věnují sokola, jako přiznání závislosti na Španělsku.
Malta är inte i krig med Hitler.
Malta válku neměla s Hitlerem.
På Malta, sir. Där finns det så många höns att de kan värpa åt varenda officer i divisionen för fem cent styck från mässbudgeten.
Na Maltě, pane, kde je dost slepic na to, aby snášely čerstvá vejce pro každého důstojníka letky, po pěti centech za kus z fondů důstojnické kantýny.
Om jag hade ett, kunde jag ta bensin till Malta och ta äggen med tillbaka.
Kdybych ho měl, mohl bych dopravit benzín na Maltu a zpátky přivézt vejce.
Till Malta, men det är inofficiellt.
Mimo záznam: Eisenhower mě poslal na Maltu.
Malta?
Malta?
Malta som bas och sen södra Grekland.
Malta jako základna a odtud do Řecka. To je možně. Spojte mě s polním maršálem Keitelem.
Efter besöken i Skandinavien återstår följande länder: Monaco, Malta och Andorra.
Po skandinávské cestě, jedinými chybějícími zeměmi - západní Evropy jsou Monako, Malta a Andora.
Jag är Barabbas, juden från Malta.
Jsem Barabáš, žid maltský.
Ska jag hämta din ris à la Malta?
Nedal by sis puding?
Malta.
Z Malty. Malta!
Malta! Fint litet land. Mitt i hjärtat av medelhavet.
Tu znám - ostrov v srdci Středomoří.
När man frågade var hon kom från, var hon så blyg att hon sa att hon kom från Malta.
Byla tak stydlivá, že když se jí někdo zeptal, odkud pochází, říkala, že z Malty.
Dom kollade Spanien, Malta, Marocko.
Hlídali Španělsko, Maltu a Maroko.
Malta čeština
Překlad Malta švédsky
Jak se švédsky řekne Malta?
Malta čeština » švédština
malta čeština » švédština
Příklady Malta švédsky v příkladech
Jak přeložit Malta do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Malta..
Maltesare.
Malta válku neměla s Hitlerem.
Malta är inte i krig med Hitler.
Malta?
Malta?
Malta jako základna a odtud do Řecka. To je možně. Spojte mě s polním maršálem Keitelem.
Malta som bas och sen södra Grekland.
Malta leze ven.
Det är bara att skrapa.
Po skandinávské cestě, jedinými chybějícími zeměmi - západní Evropy jsou Monako, Malta a Andora.
Efter besöken i Skandinavien återstår följande länder: Monaco, Malta och Andorra.
Tady jsme sakra u Malta!.
Vi är i en malt-bar!
Lidský život nejsou jen cihly, ale i malta. To, co je mezi.
Ett liv består av murbruk, inte av tegelstenar.
Z Malty. Malta!
Malta.
Malta je moc řídká, Beaupreji.
Murbruket är blaskigt, Beaupre.
Je to nějaký podivný druh lepidla, nědo jako malta.
Det ser ut som en elastisk binda. Det är klister på, så det blir som gips.
Svůj slib dodržel. Cihly byly z čokolády, a malta, která je spojovala, byla taky z čokolády. A všechny zdi, stropy a podlahy jakbysmet.
Så sant som han sa tegelstenarna var av choklad och cementen som höll ihop dem var av choklad väggarna och taket var även de gjorda i choklad.
Svůj slib dodržel. Cihly byly z čokolády, a malta, která je spojovala, byla taky z čokolády.
Så blev det - stenarna var av choklad, murbruket var av choklad.
Odkaz rodu Wayneů je přece víc než jen cihly a malta, pane.
Namnet Wayne bygger på mer än tegel och murbruk.